En direct et après le vol
24Carnet de vol et replay
Tes vols enregistrés : statistiques, page de détail, rejouer une trace, et importer ou exporter des fichiers IGC.
Le carnet de vol#
Chaque vol que tu enregistres atterrit ici, sur le téléphone, sans téléversement nécessaire. Le carnet fonctionne complètement hors ligne.
Le Résumé du carnet de vol totalise ton activité sur une plage au choix : 10 derniers vols, 50 derniers vols ou Tous les vols.
La liste se trie Le plus récent en premier ou Le plus ancien en premier. Un vol encore en cours porte EN COURS, et un vol téléversé porte un badge nuage.
Ce que tu peux faire d'un vol#
Remarque
Réinitialiser l'état de téléchargement existe pour un cas précis, que l'app explique : tu as supprimé le vol sur le site et tu veux le renvoyer.
Attention
Les noms de décollage sont cherchés sur le serveur. Hors ligne, l'app laisse le champ vide et réessaie plus tard, ou t'annonce Aucun décollage correspondant n'a été trouvé pour ce vol.
La page de détail du vol#
Ouvrir un vol donne Vol n°123 avec la carte, les statistiques et le bouton de replay.
| Section | Contient |
|---|---|
| Aperçu | Durée, heure de décollage, heure d'atterrissage, longueur de trace, aile, si c'était une Task |
| Performance | Altitude max, gain d'altitude, meilleure montée, pire descente, meilleur thermique, vitesse max, vitesse min, vitesse moyenne |
| Thermiques | Nombre de thermiques, temps en thermique, temps en transition |
| Distances XC | Déco-atterro, 3 points, triangle plat, triangle FAI |
| Résumé technique | Points de trace enregistrés, état de synchronisation et identifiants |
Astuce
Temps en thermique contre temps en transition est le couple de chiffres le plus instructif ici. Une journée où tu as passé plus de temps à spiraler qu'à transiter signifie souvent que tu t'es arrêté dans des thermiques dont tu n'avais pas besoin.
Rejouer un vol#
Rejouer le vol rejoue ta trace sur la carte, avec les mêmes tuiles et les mêmes instruments que ceux avec lesquels tu volais. C'est ce qui se rapproche le plus de revoler la journée, et le moyen le plus rapide de comprendre une décision que tu regrettes.
- Ouvre un vol et appuie sur Rejouer.
- Utilise les commandes pour lire, mettre en pause et changer la vitesse.
- Fais glisser le curseur pour sauter à un moment.
- Le graphique d'altitude montre la forme du vol, avec les Points et le Temps de vol à côté.
Remarque
Le replay est entièrement local. Il marche en avion, en train et sur une montagne sans réseau, seule la carte elle-même demande une connexion ou une région téléchargée.
Astuce
Rejoue un vol avec la couche des cartes thermiques activée. Voir où était l'ascendance historique et où tu es vraiment monté fait apprendre un site très vite.
Import et export IGC#
IGC est le format standard des traces de vol. L'app le lit et l'écrit : tes vols ne sont donc jamais enfermés.
Attention
Un vol a besoin d'au moins deux points de trace pour être exporté, et un IGC importé a besoin d'assez de fixes distincts pour être exploitable. L'app refuse clairement plutôt que de produire un fichier cassé.
Remarque
Les imports en double sont détectés. Si le vol est déjà là, l'app dit Le vol existe déjà (#12, ...) au lieu d'en faire une seconde copie.
Astuce
Exporte tous les IGC une fois par saison dans un dossier que tu sauvegardes. C'est l'assurance la plus simple contre la perte d'un téléphone.
Supprimer des vols#
- Pour supprimer un vol, glisse-le vers la gauche et confirme.
- Pour tout supprimer, utilise Supprimer tous les vols dans le menu d'actions du carnet.
- L'app demande deux fois. Le second dialogue est la Confirmation finale avec Cette action ne peut pas être annulée.
Important
Supprimer retire le vol et tous ses points de trace de l'appareil. Si le vol n'a jamais été téléversé ni exporté, il est perdu. Exporte d'abord.
Remarque
Tu ne peux pas tout supprimer pendant qu'un vol tourne. L'app te demande de terminer d'abord le vol actif.