Référence

29Connexion Internet

Le tableau complet de ce qui demande une connexion, ce qui marche hors ligne, ce qui se dégrade, et comment se préparer à voler sans couverture.

Mixte, voir le chapitre

La réponse courte#

La ligne de partage est simple, et elle mérite d'être intégrée parce qu'elle vaut presque partout dans l'app.

Voler marche hors ligne
L'enregistrement, la navigation, le vol de Task, les alertes d'espaces aériens et d'obstacles, le vario, l'ordinateur de vol, le carnet et le replay tournent tous sur le téléphone.
Partager demande Internet
Tout ce qui implique d'autres personnes ou le serveur : suivi en direct, téléversements, compétitions, amis, Tasks publiques, ligues XC.
Les données se préparent
Cartes, espaces aériens, obstacles, Tasks et waypoints se téléchargent une fois et marchent hors ligne pour toujours.

Bon à savoir

Une perte de connexion ne te déconnecte jamais. L'app fait la différence entre un serveur qui rejette ta session et un serveur injoignable : une journée entière au fond d'une vallée sans couverture te laisse connecté.

Fonction par fonction#

Voici le tableau complet. Hors ligne signifie que ça marche sans aucune connexion. Préparé signifie qu'il faut le télécharger une fois, puis ça marche hors ligne. Dégradé signifie que ça marche avec des limites. En ligne signifie qu'il faut une connexion au moment où tu t'en sers.

Fonction Demande Détail
Enregistrer un vol Hors ligne Pas de vérification de compte, pas de serveur, pas de réseau. La trace va droit sur le téléphone.
Statistiques de vol Hors ligne Calculées sur l'appareil à partir de ta trace.
Navigation de Task Hors ligne Route optimisée, portes de départ, balises et but tournent tous en local.
Vario et son Hors ligne Capteurs du téléphone ou vario Bluetooth.
Assistant thermique Hors ligne Dérivé de tes propres données de montée.
Guide XC Hors ligne Toute la géométrie est calculée sur le téléphone.
Alertes espaces aériens et obstacles Préparé Installe les fichiers une fois. Les alertes tournent ensuite entièrement hors ligne.
Le fond de carte Préparé Télécharge une région hors ligne. En dehors, sans réseau, la carte est vide.
Altitude du terrain, AGL, arrivée, vue latérale Préparé Dans une région téléchargée, ça marche hors ligne. En dehors, il faut une connexion.
Cartes thermiques Préparé Incluses dans une région téléchargée, pour les saisons téléchargées.
Tasks locales et listes de waypoints Hors ligne Tout ce qui est stocké sur l'appareil.
Import et export de Task par QR Hors ligne Deux téléphones côte à côte n'ont besoin de rien d'autre.
Partage de disposition par QR Hors ligne Comme pour les Tasks.
Carnet, détail du vol, replay Hors ligne Base locale. La carte dessous suit les règles de carte ci-dessus.
Import et export IGC Hors ligne Fichiers locaux.
QR d'identification pilote Dégradé En cache sur le téléphone. Hors ligne, il affiche le code en cache avec sa date.
Suivi en direct Dégradé Les positions sont mises en tampon hors ligne et envoyées au retour du réseau. Le tampon est en mémoire et plafonné.
Couche des amis En ligne Les positions sont récupérées en direct et ne sont pas mises en cache.
Messages de niveau et statut pilote En ligne Envoyés à l'organisation via Internet.
Demande de récupération après vol En ligne Il faut du réseau pour atteindre l'organisation.
Stations météo Dégradé Les dernières valeurs chargées restent à l'écran. Rien de nouveau n'arrive hors ligne.
Connexion, inscription, réinitialisation du mot de passe En ligne Le seul moment où il te faut vraiment une connexion.
Profil et ailes En ligne Charger et enregistrer parlent au serveur. Les ailes déjà ajoutées marchent hors ligne.
Recherche dans le catalogue d'ailes En ligne Le catalogue vit sur le serveur.
Compétitions, actus, fichiers, opérations En ligne Descends tout ce dont tu as besoin avant de quitter la couverture.
Mes Tasks et Tasks publiques En ligne Enregistre-les en local pour les voler.
Routes XC, challenges, ligues, records, fil En ligne Les routes déjà enregistrées sur l'appareil marchent hors ligne.
Téléversement de vol En ligne Il n'y a pas de file d'attente. Téléverse quand tu as du réseau.
Publication XContest En ligne Elle suit le téléversement.
Image de partage avec fond de carte En ligne Cette carte charge son style depuis le serveur, contrairement à toutes les autres cartes de l'app.
Modèles de disposition cloud et sauvegarde des réglages En ligne Les dispositions et réglages locaux ne sont pas concernés.
Télécharger cartes, espaces aériens ou obstacles En ligne Par définition.

Le suivi en direct en mauvaise couverture#

Le suivi en direct mérite sa propre note, parce que c'est la fonction la plus souvent mal comprise.

  • Ta trace enregistrée n'est jamais affectée. Un suivi en direct qui échoue n'a aucun effet sur ton vol, tes statistiques ou ton fichier IGC.
  • Les positions qui n'ont pas pu partir sont gardées et envoyées automatiquement au retour de la connexion : un trou se remplit après coup.
  • L'arriéré est gardé en mémoire et plafonné. Une très longue portion sans couverture perd les positions les plus anciennes.
  • Forcer la fermeture de l'app hors ligne perd entièrement l'arriéré.

Attention

Dis à ceux qui comptent sur ta trace en direct que le dernier point visible est l'endroit où tu avais du réseau, pas forcément où tu es maintenant.

Se préparer à voler sans couverture#

Tout ce qui suit se fait chez toi en Wi-Fi et prend une dizaine de minutes. Ensuite, l'app est pleinement fonctionnelle téléphone en mode avion.

  1. Télécharge une région de carte hors ligne couvrant là où tu voleras et où tu pourrais te vacher. Détail standard sur la zone de vol.
  2. Installe le jeu de données d'espaces aériens du pays, et vérifie qu'il est activé.
  3. Installe le paquet d'obstacles pour la zone, et vérifie qu'il est activé.
  4. Enregistre sur l'appareil les Tasks que tu voleras, et importe les listes de waypoints nécessaires.
  5. Pour une compétition, fais le tour de l'onglet Fichiers et récupère les fichiers d'espaces aériens, d'obstacles et de waypoints publiés par l'organisation.
  6. Ouvre la Task une fois avec une connexion pour que les altitudes du terrain de ses balises soient résolues.
  7. Vérifie que ton aile est configurée, puisque les chiffres de plané en dépendent.
  8. Charge le téléphone, et décide si le mode économie de batterie vaut le coup.

Astuce

L'étape que tout le monde saute, c'est d'ouvrir la Task avec une connexion. Sans elle, les hauteurs du sol de tes balises peuvent rester non résolues, et la hauteur d'arrivée au but est exactement le chiffre dont tu ne veux pas te passer.

Remarque

Pour un voyage à l'étranger, coupe aussi Utiliser les données mobiles pour les cartes dans Cartes. Avec une région téléchargée, la carte ne te coûte rien et n'attend jamais de tuiles.

Limiter la consommation de données#

Télécharge les régions en Wi-Fi
Une région en détail standard sur de la montagne peut approcher 1.5 GB.
Coupe les données mobiles pour les cartes
Les tuiles streamées sont le plus gros poste récurrent.
Le suivi en direct est petit mais constant
Les positions sont minuscules une par une, mais elles partent pendant tout le vol.
La couche des amis interroge régulièrement
Coupe-la quand tu ne t'en sers pas.
Téléverse les vols en Wi-Fi
Un fichier IGC avec des photos est le plus gros transfert que fait l'app.