DGlossaire

Above ground level, hauteur sol. Ta hauteur au-dessus du relief directement sous toi.

Above mean sea level, altitude mer. L'altitude dans laquelle les limites d'espace aérien sont normalement exprimées.

Control area, région de contrôle. Espace contrôlé, en général avec un plancher bien au-dessus du sol.

Control zone, zone de contrôle. Espace contrôlé autour d'un aéroport, normalement depuis le sol.

Digital elevation model, modèle numérique de terrain. Les altitudes du relief derrière l'AGL, la hauteur d'arrivée et la vue latérale.

End of speed section. Là où le chrono de la Task s'arrête dans une Task en course.

Fédération Aéronautique Internationale. Employé aussi pour le triangle FAI, où aucune branche ne fait moins de 28 pour cent du total.

La dernière branche, volée sans s'arrêter pour monter, pour atteindre l'ESS ou le but.

Un vol triangulaire fermé sans les contraintes de branches du triangle FAI.

La tuile radar : ta trace, le noyau thermique, les pointeurs de vent et de cible, et les espaces aériens proches autour de toi. Appelée tuile d'assistant thermique avant la 1.7.2.

Un groupe de pilotes qui montent ensemble dans le même thermique.

La fin de la Task. Un cylindre ou une ligne, parfois à une hauteur au-dessus du sol.

Le format standard des fichiers de trace, nommé d'après la commission de vol à voile de la FAI.

Lift to drag, la finesse. Distance horizontale parcourue par unité de hauteur perdue.

Un concept de notation en compétition qui récompense les pilotes qui volent en tête de la grappe.

L'ascendance attendue dans ton prochain thermique, utilisée pour déterminer à quelle vitesse voler entre les montées.

Le format texte dans lequel les espaces aériens sont normalement publiés.

Le chemin légal le plus court à travers une Task, touchant chaque zone de contrôle. Les distances de Task se mesurent le long d'elle.

Le format de carte en fichier unique utilisé pour les régions hors ligne téléchargées.

La pression locale ramenée au niveau de la mer. Bien réglée, elle fait correspondre l'altitude barométrique aux limites d'espace aérien publiées.

Start of speed section. Là où le chrono de la Task démarre.

La vitesse air qui donne la meilleure moyenne en cross pour une ascendance attendue donnée. En anglais speed to fly.

Un moment où le départ s'ouvre. Une Task peut en avoir une ou une série à intervalles fixes.

Turnpoint, balise. Une zone de contrôle par laquelle la Task doit passer.

L'organisation qui met fin à une Task en cours, en général pour la sécurité.

Le sous-système qui suit l'ascendance pendant que tu spirales et la dessine sur la carte. Sa vue en tuile est le radar de vol.

Un élément d'une disposition de vol, qui affiche une seule valeur ou sert de bouton.

La partie de ta trace volée encore dessinée derrière toi sur la carte.

Le modèle standard de la forme de la Terre utilisé pour les positions et les distances GPS.

Cross country, vol de distance. Voler loin plutôt que rester local.

Le format de fichier de Task partagé entre SkyTrackPro, XCTrack et SeeYou. XCTSKZ en est la forme compressée.

Une ligue internationale de vol de distance en ligne à laquelle les vols peuvent être soumis.