Construire ton cockpit

9Éditeur de disposition de vol

Construire tes propres dispositions d'écran : ajouter, déplacer, redimensionner et styliser des tuiles, lier les pages portrait et paysage, et partager des dispositions.

Hors ligne limité

Partir d'une disposition toute faite#

Tu n'es pas obligé de construire un cockpit depuis une page vide. Les dispositions ci-dessous sont des pages complètes et éprouvées que tu installes en quelques secondes puis ajustes, ce qui est bien plus facile que de choisir entre 58 tuiles avec un écran vide.

  1. Ouvre Réglages, puis Dispositions de vol.
  2. Appuie sur Importer une mise en page depuis un QR.
  3. Pointe la caméra sur le code de la disposition que tu veux.
  4. L'app confirme par Mise en page importée : <nom>, ou n mises en page liées importées. quand les pages portrait et paysage voyagent ensemble.
  5. Ouvre-la dans l'éditeur et change ce qui ne te convient pas.

Bon à savoir

Importer une disposition par QR ne demande aucune connexion Internet. Deux téléphones côte à côte au déco peuvent échanger un cockpit sans le moindre réseau.

Attention

Une disposition importée s'ajoute à tes pages. Elle ne remplace pas ce que tu as déjà : essayer n'expose rien de ce que tu as construit.

Astuce

Quand tu as une disposition qui te plaît, partage-la en retour. Génère son code QR avec Partager la mise en page via QR et tes copains de vol ont le même cockpit en quelques secondes.

Pages de disposition#

Une page de disposition, c'est un écran plein de cockpit. Tu peux en avoir autant que tu veux et passer de l'une à l'autre en vol. La plupart des pilotes finissent avec deux ou trois : une pour la transition, une pour le thermique, et une épurée pour la compétition.

Réglages Dispositions de vol

Les pages vivent dans deux listes, Pages de mise en page portrait et Pages de mise en page paysage, parce qu'une disposition qui marche à la verticale marche rarement à l'horizontale.

  1. Ouvre Réglages, puis Dispositions de vol.
  2. Choisis l'onglet Portrait ou Paysage.
  3. Appuie sur Ajouter une nouvelle page.
  4. Donne-lui un nom. L'aide suggère XC, Live, Comp, Minimal.
  5. La page s'ouvre dans l'éditeur.
Fig. 9.1La liste des pages de disposition, avec le nombre de tuiles et la page liée pour chacune.
Renommer la page
Changer le nom sans toucher aux tuiles.
Réordonner les pages
Changer l'ordre dans lequel les pages arrivent quand tu changes de disposition en vol.
Supprimer la page
La retire définitivement, après confirmation.

Lier portrait et paysage#

Disposition de la contrepartie du lien relie une page portrait à une page paysage. Quand l'appareil tourne, l'app ouvre automatiquement la page liée au lieu d'en prendre une au hasard.

  1. Sur une page, appuie sur le bouton Lier la page correspondante.
  2. Choisis la page de l'autre orientation, ou Aucune contrepartie liée pour délier.
  3. La page affiche ensuite Lié à <nom>.

Astuce

Construis d'abord la page portrait que tu veux, puis son jumeau paysage avec les mêmes tuiles réagencées, et lie les deux. Tourner le téléphone en vol donne alors l'impression du même cockpit, pas d'une autre app.

Travailler dans l'éditeur#

L'éditeur est un aperçu en direct de l'écran de vol. Ce que tu vois sur la toile, tu l'auras en l'air.

Fig. 9.2L'éditeur de disposition. La barre d'outils se masque pour voir toute la surface.
  1. Appuie sur le bouton + pour ouvrir Ajouter une tuile et choisis une valeur.
  2. Fais glisser la tuile n'importe où sur la toile.
  3. Touche une tuile pour ouvrir Modifier la tuile et changer sa valeur, son style ou sa taille.
  4. Appuie sur Enregistrer quand ça te convient. L'app confirme par Mise en page enregistrée.
Aligner sur la grille
Avec la grille, les tuiles s'accrochent à des positions fixes. Sans elle, tu les places librement.
Guides de centrage
Quand tu approches une tuile du centre horizontal ou vertical, elle s'accroche au milieu de la page, avec une ligne de repère pour confirmer.
Redimensionner une tuile
Appui long sur la tuile, puis tirer un coin. La tuile garde sa forme.
Masquer la barre d'outils
Replie les outils pour juger la disposition telle qu'elle sera vraiment.
Aide
L'Aide de l'éditeur explique chaque outil sur place.

Attention

Quitter l'éditeur avec du travail non enregistré déclenche Enregistrer les modifications ? avec Tu as des modifications de mise en page non enregistrées. Rien n'est écrit tant que tu n'as pas enregistré.

Styliser une tuile#

Modifier la tuile contient tout ce qui décide de l'apparence d'une tuile. C'est là qu'une disposition cesse d'être une grille de chiffres pour devenir lisible à contre-jour.

Type de tuile
La valeur qu'affiche la tuile. Tu peux en changer sans supprimer et recréer.
Libellé personnalisé
Remplace le libellé par défaut par ta propre formulation, ou le raccourcit pour gagner de la place.
Style
Fond noir / Fond blanc / Sans fond (texte blanc) / Sans fond (texte noir)
Le préréglage rapide de la façon dont la tuile se pose sur la carte.
Couleur de fond
Automatique ou personnalisée
Remplace le préréglage par une couleur de ton choix.
Opacité de fond
Combien de carte transparaît à travers la tuile. Plus basse pour les tuiles qui flottent au-dessus de la carte, afin de garder la vision d'ensemble. Plus haute pour les chiffres que tu dois lire instantanément.
Couleur du texte et bordure
Couleur du texte, couleur de bordure et épaisseur de bordure.
Échelle de police
Agrandit ou réduit la valeur dans la même tuile. Monte-la sur tes deux ou trois chiffres les plus importants, pour les lire sans avoir à fixer.
Verrouiller
Empêche la tuile de bouger par accident pendant que tu édites les autres.
Côté
Gauche / Droite
Pour les barres de vario linéaire, finesse linéaire et vitesse optimale linéaire : le bord de l'écran où elles se posent.

Astuce

Stylise pour le pire cas, pas pour le bureau. Fort contraste, peu de tuiles, gros chiffres. En plein soleil avec la voile au-dessus de toi, tu lis bien trois chiffres, pas douze mal.

La tuile de vue latérale#

La vue latérale se redimensionne autrement : appui long, puis tirer n'importe quel bord ou coin. Elle ne garde pas ses proportions, parce que la plupart du temps tu la veux large et basse.

Valeurs en spirale
Jusqu'à 3
Des valeurs supplémentaires qui apparaissent en grand dans la vue latérale quand tu spirales. Touche pour ajouter ou retirer, dans ton ordre. Mets-y ta moyenne de montée et ton altitude. En spirale, elles deviennent grandes et lisibles, exactement quand les petites tuiles ne le sont plus.

La tuile Radar de vol#

Le radar porte quatre valeurs : vent, distance à la cible, distance la plus courte et vario. Deux options décident lesquelles tu obtiens et où elles se placent.

Valeurs aux coins
Par coin : Aucun / Vent / Cible / Distance la plus courte / Vario Défaut : Vent en haut à gauche, Cible en haut à droite, Distance la plus courte en bas à gauche, Vario en bas à droite
Un menu par coin, tu choisis donc ce qu'affiche chacun des quatre coins. Mets un coin sur Aucun si tu ne voles pas de Tasks et que la cible et la distance la plus courte resteraient vides de toute façon.
Position des valeurs
Dans les coins / Sur les flèches Défaut : Dans les coins
Dans les coins garde le vent, la cible et la distance la plus courte dans leurs blocs fixes. Sur les flèches accroche chacun à sa propre flèche mobile du bord. Sur les flèches quand la tuile est petite et que tu veux le centre dégagé. Dans les coins quand tu lis les chiffres plus que l'image, car une valeur qui ne bouge pas se trouve plus vite.

Attention

Le vario fait exception : il reste toujours dans un coin, même sur les flèches. Donc si tu choisis Sur les flèches et qu'aucun coin n'est réglé sur Vario, la valeur de montée ne s'affiche pas du tout.

Zone de carte et style#

Le bouton Carte de la barre d'outils contrôle la part d'écran que prend la carte et son apparence.

  1. Appuie sur le bouton Carte.
  2. Pour la déplacer ou la redimensionner, appui long sur la carte dans l'aperçu, puis tire, ou tire un bord.
  3. Règle le Style de carte sur Automatique ou épingle cette page sur un style.
  4. Règle le Zoom initial sur Automatique ou sur un niveau fixe à l'ouverture de la page.
Style de carte
Automatique, ou l'un de tes styles activés Défaut : Automatique
Épingle cette page sur un fond de carte précis. Épingle une page thermique sur le style sombre si la trace y ressort mieux.
Zoom initial
Automatique ou un niveau fixe Défaut : Automatique
Le zoom avec lequel la page s'ouvre.

Personnaliser le marqueur#

Personnaliser le marqueur change le symbole qui te représente sur la carte.

Forme
Point / Flèche / Parapente Défaut : Point
La façon dont tu es dessiné. Flèche si tu veux le cap d'un coup d'œil. Parapente si tu veux voir ton propre design d'aile.
Couleur de remplissage
La couleur principale du marqueur.
Couleur de bordure
Le contour qui garde le marqueur visible sur une carte chargée.

Remarque

La forme parapente utilise l'aile et le pilote du profil pilote. En vol, elle montre ton aile, au sol ton pilote.

Boutons et bannières#

Les commandes flottantes font aussi partie de la disposition. Bouton retour, bouton d'enregistrement et zone de bannières se placent page par page, exactement où tu les veux.

  1. Fais glisser le Bouton retour, le Bouton d'enregistrement ou l'aperçu de bannière vers une nouvelle position.
  2. Touche l'un d'eux pour le remettre à sa position par défaut.
  3. Utilise Taille des bannières pour agrandir les bannières d'alerte et d'information.

Astuce

La taille des bannières est réglée page par page, et c'est le réglage que la plupart des pilotes auraient aimé découvrir plus tôt. Si tu as déjà raté une alerte d'espace aérien, agrandis la bannière sur les pages que tu voles vraiment.

Une page qui apparaît en spirale#

N'importe quelle page peut être marquée comme ta page thermique. L'app bascule alors automatiquement dessus quand tu spirales et revient dès que tu voles droit, décrit dans l'éditeur par Basculer automatiquement vers cette page en spirale, puis revenir en vol droit.

Utiliser comme page de thermique
Activé ou désactivé Défaut : Désactivé
Marque cette page comme celle qui apparaît en spirale.
Niveau de zoom
Le zoom de la carte sur cette page pendant la spirale. Zoome plus que sur ta page de transition. Dans une pompe, c'est le noyau qui t'intéresse, pas la vallée.
Assistant thermique
Défaut / Activé / Désactivé Défaut : Défaut
Si l'assistant thermique est forcé activé ou désactivé sur cette page.

Astuce

Construis une petite page thermique avec la moyenne de montée, l'altitude, le radar de vol et une carte plus grande. La spirale est le seul moment où tu peux te passer complètement des chiffres de transition.

Sauvegarder et partager des dispositions#

Les dispositions coûtent du vrai travail, il y a donc deux façons de les garder et de les transmettre.

Modèles cloud
3 emplacements
Enregistre jusqu'à 3 versions. Le téléchargement écrase un emplacement. Envoie les dispositions de cet appareil dans un emplacement nommé, ou redescends un emplacement. Envoie avant d'expérimenter, pour pouvoir revenir à une disposition qui te plaisait. C'est aussi le moyen le plus rapide d'emporter ton cockpit sur un nouveau téléphone.
Partager par QR
Transforme une disposition en code QR qu'un autre pilote lit avec Scanner le QR de mise en page. Utilise-le au déco pour donner ta disposition à un ami. Les pages portrait et paysage liées voyagent ensemble.

Attention

Redescendre un emplacement cloud remplace toutes les pages de disposition locales, et l'app t'avertit avant. Envoyer écrase ce qu'il y avait dans l'emplacement.

Remarque

Les emplacements cloud demandent une connexion. Le partage par QR non : deux téléphones côte à côte échangent une disposition sans aucun réseau.

Envoyer et télécharger des dispositions de volVoir sur YouTube Construis ton écran de vol parfaitVoir sur YouTube