Construye tu cabina

9Editor de diseños de vuelo

Construir tus propios diseños de pantalla: añadir, mover, redimensionar y dar estilo a los mosaicos, enlazar páginas vertical y horizontal, y compartir diseños.

Sin conexión con límites

Empieza con un diseño ya hecho#

No tienes que construir una cabina desde una página en blanco. Los diseños de abajo son páginas completas y probadas que puedes instalar en unos segundos y luego ajustar, y es una manera mucho más fácil de empezar que elegir entre 58 mosaicos con la pantalla vacía.

  1. Abre Ajustes y luego Diseños de vuelo.
  2. Pulsa Importar diseño desde QR.
  3. Apunta la cámara al código del diseño que quieres.
  4. La app confirma indicando el diseño importado, o cuántos diseños enlazados ha importado cuando la página vertical y la horizontal viajan juntas.
  5. Ábrelo en el editor y cambia lo que no te encaje.

Bueno saberlo

Importar un diseño por QR no necesita ninguna conexión a internet. Dos móviles uno al lado del otro en el despegue pueden intercambiar una cabina sin nada de cobertura.

Atención

Un diseño importado se añade a tus páginas. No reemplaza lo que ya tienes, así que probar uno no pone en riesgo nada de lo que has construido.

Consejo

Cuando tengas un diseño que te guste, compártelo. Genera su código QR con Compartir diseño con QR y tus amigos de vuelo pueden tener la misma cabina en segundos.

Las páginas de diseño#

Una página de diseño es una pantalla de cabina. Puedes tener tantas como quieras, y cambiar entre ellas en vuelo. La mayoría de los pilotos acaba con dos o tres: una para transición, una para térmica, y una despejada para competición.

Dónde Ajustes Diseños de vuelo

Las páginas se guardan en dos listas, Páginas de diseño vertical y Páginas de diseño horizontal, porque un diseño que funciona en vertical rara vez funciona de lado.

  1. Abre Ajustes y luego Diseños de vuelo.
  2. Elige la pestaña Vertical u Horizontal.
  3. Pulsa el botón de añadir una página nueva.
  4. Ponle un nombre. La pista sugiere XC, Live, Comp, Minimal.
  5. La página se abre en el editor.
Fig. 9.1La lista de páginas de diseño, con el número de mosaicos y la página correspondiente enlazada de cada una.
Cambiar nombre de página
Cambia el nombre sin tocar los mosaicos.
Reordenar página
Cambia el orden en el que aparecen cuando cambias de diseño en vuelo.
Eliminar página
La quita para siempre, tras una confirmación.

Enlazar vertical y horizontal#

Enlazar el diseño correspondiente empareja una página vertical con una página horizontal. Cuando el dispositivo gira, la app abre automáticamente la página enlazada en lugar de coger la primera que haya.

  1. En una página, pulsa el botón Enlazar la página correspondiente.
  2. Elige la página de la otra orientación, o Sin contraparte vinculada para desenlazar.
  3. La página muestra entonces a qué página está enlazada.

Consejo

Construye primero la página vertical que quieres, luego construye su gemela horizontal con los mismos mosaicos reorganizados, y enlázalas. Girar el móvil en vuelo se siente entonces como la misma cabina, no como otra app.

Trabajar en el editor#

El editor es una vista previa en vivo de la pantalla de vuelo. Lo que ves en el lienzo es lo que obtienes en el aire.

Fig. 9.2El editor de diseños. La barra de herramientas se puede ocultar para ver el lienzo entero.
  1. Pulsa el botón + para abrir Añadir mosaico y elige una métrica.
  2. Arrastra el mosaico a donde quieras del lienzo.
  3. Toca un mosaico para abrir Editar mosaico y cambiar su métrica, su estilo o su tamaño.
  4. Pulsa guardar cuando estés contento. La app confirma con Diseño guardado.
Ajustar a la cuadrícula
Con la cuadrícula activada, los mosaicos se ajustan a posiciones fijas. Con ella desactivada, los colocas libremente.
Guías de centrado
Arrastra un mosaico cerca del centro horizontal o vertical y se ajusta al centro de la página, con una línea guía que lo confirma.
Redimensionar un mosaico
Mantén pulsado el mosaico y luego arrastra una esquina. El mosaico conserva su forma.
Ocultar la barra de herramientas
Repliega las herramientas para que puedas juzgar el diseño como se verá de verdad.
Ayuda
La Ayuda del editor explica cada herramienta sobre el terreno.

Atención

Salir con trabajo sin guardar pregunta ¿Guardar cambios? con Tienes cambios de diseño sin guardar. No se escribe nada hasta que guardas.

Dar estilo a un mosaico#

Editar mosaico contiene todo lo relativo al aspecto de un mosaico. Es donde un diseño deja de ser una cuadrícula de números y empieza a ser legible a contraluz.

Tipo de mosaico
Qué métrica muestra el mosaico. Puedes cambiarla sin borrarlo y volverlo a añadir.
Etiqueta personalizada
Sustituye la etiqueta por defecto con tus propias palabras, o acórtala para ganar espacio.
Estilo
Fondo negro / Fondo blanco / Sin fondo (texto blanco) / Sin fondo (texto negro)
El preajuste rápido de cómo se apoya el mosaico sobre el mapa.
Color de fondo
Automático o personalizado
Anula el preajuste con un color que elijas tú.
Opacidad del fondo
Cuánto mapa se ve a través del mosaico. Bájala para los mosaicos que flotan sobre el mapa, así mantienes la conciencia espacial, y súbela para los números que tienes que leer al instante.
Color del texto y borde
Color del texto, color del borde y grosor del borde.
Escala de la fuente
Hace el valor más grande o más pequeño dentro del mismo mosaico. Súbela en tus dos o tres números más importantes, para que se puedan leer sin enfocar.
Bloqueo
Impide que el mosaico se mueva sin querer mientras editas el resto.
Lado
Izquierda / Derecha
Para las barras de variómetro lineal, L/D lineal y STF lineal, en qué borde de la pantalla se montan.

Consejo

Diseña para el peor caso, no para el escritorio. Mucho contraste, pocos mosaicos, dígitos grandes. Con sol fuerte y una vela sobre la cabeza leerás bien tres números, no mal doce.

El mosaico de vista lateral#

La vista lateral se redimensiona de otra manera: manténla pulsada y luego arrastra cualquier borde o esquina. No conserva su proporción, porque normalmente la quieres ancha y baja.

Valores al termiquear
Hasta 3
Valores extra dibujados en grande dentro del mosaico de vista lateral mientras estás en térmica. Toca para añadir o quitar, en el orden que quieras. Pon aquí tu media de ascenso y tu altitud. Mientras giras se vuelven grandes y pulsables, que es justo cuando los mosaicos pequeños son ilegibles.

El mosaico de Radar de vuelo#

El radar lleva cuatro valores: viento, distancia al objetivo, distancia más corta y variómetro. Dos opciones deciden cuáles ves y dónde se colocan.

Valores en las esquinas
Por esquina: Ninguno / Viento / Objetivo / Distancia más corta / Variómetro Por defecto: Viento arriba a la izquierda, Objetivo arriba a la derecha, Distancia más corta abajo a la izquierda, Variómetro abajo a la derecha
Un desplegable por esquina, así eliges qué muestra cada una de las cuatro. Pon una esquina en Ninguno si no vuelas tareas y el objetivo y la distancia más corta quedarían vacíos de todos modos.
Ubicación de los valores
En las esquinas / En las flechas Por defecto: En las esquinas
En las esquinas mantiene el viento, el objetivo y la distancia más corta en sus bloques fijos. En las flechas engancha cada uno a su propia flecha móvil del borde. En las flechas cuando el mosaico es pequeño y quieres el centro despejado. En las esquinas cuando lees los números más que el dibujo, porque un valor que no se mueve se encuentra antes.

Atención

El variómetro es la excepción: siempre se queda en una esquina, incluso en las flechas. Así que si eliges En las flechas y ninguna esquina está puesta en Variómetro, el valor de ascenso no se ve.

Área y estilo del mapa#

El botón Mapa de la barra de herramientas del editor controla cuánta pantalla ocupa el mapa y qué aspecto tiene.

  1. Pulsa el botón de ajustes del mapa.
  2. Para mover o redimensionar el mapa, manténlo pulsado en la vista previa y luego arrástralo o arrastra un borde.
  3. Pon Estilo de mapa en Automático o fija esta página a un solo estilo.
  4. Pon Zoom inicial en Automático o en un nivel fijo para cuando se abra la página.
Estilo de mapa
Automático, o uno de tus estilos activados Por defecto: Automático
Fija esta página a un mapa base concreto. Fija una página de térmica al estilo oscuro si te resulta más fácil ver la traza encima.
Zoom inicial
Automático o un nivel fijo Por defecto: Automático
El zoom con el que se abre la página.

Personalizar el marcador#

Personalizar marcador cambia la marca que te representa en el mapa.

Forma
Punto / Flecha / Parapente Por defecto: Punto
Cómo se te dibuja. Flecha cuando quieres el rumbo de un vistazo. Parapente cuando quieres ver el diseño de tu propia ala.
Color de relleno
El color principal del marcador.
Color del borde
El contorno, que es lo que mantiene el marcador visible sobre un mapa cargado.

Nota

La forma de parapente usa el ala y el piloto que construiste en Perfil de piloto. Muestra tu ala mientras vuelas y tu piloto en tierra.

Botones y banners#

Los controles flotantes también forman parte del diseño. Colocas el botón atrás, el botón de grabación y el área de banners exactamente donde los quieres en cada página.

  1. Arrastra el Botón atrás, el Botón de grabación o la vista previa del banner a una nueva posición.
  2. Toca uno para devolverlo a su sitio por defecto.
  3. Usa Tamaño de los banners para hacer más grandes los banners de alerta y de información.

Consejo

El tamaño del banner es por página y es el ajuste que la mayoría de los pilotos desearía haber encontrado antes. Si alguna vez se te ha escapado un aviso de espacio aéreo, haz el banner más grande en las páginas que vuelas de verdad.

Una página que aparece al termiquear#

Cualquier página se puede marcar como tu página de térmica. La app cambia entonces a ella automáticamente mientras giras y vuelve cuando vuelas recto, descrito en el editor como Cambia a esta página automáticamente al girar en térmica y vuelve al volar recto.

Usar como página de térmica
Activado o desactivado Por defecto: Desactivado
Marca esta página como la que se muestra mientras giras.
Nivel de zoom
El zoom del mapa que se usa en esta página mientras estás en térmica. Acerca más que en tu página de transición. En un ascenso te importa el núcleo, no el valle.
Asistente térmico
Predeterminado / Activado / Desactivado Por defecto: Predeterminado
Si el asistente térmico se fuerza activado o desactivado en esta página.

Consejo

Construye una página de térmica pequeña con media de ascenso, altitud, asistente térmico y un mapa más grande. Girar es el único momento en el que te puedes permitir perder del todo los números de transición.

Guardar y compartir diseños#

Construir diseños cuesta trabajo de verdad, así que hay dos maneras de conservarlos y pasarlos.

Plantillas en la nube
3 ranuras
Guarda hasta 3 versiones. La carga sobrescribe una ranura. Sube los diseños de este dispositivo a una ranura con nombre, o vuelve a bajar una ranura. Sube antes de experimentar, para poder volver a un diseño que te gustaba. Es también la manera más rápida de llevar tu cabina a un móvil nuevo.
Compartir por QR
Convierte un diseño en un código QR que otro piloto escanea con Escanear QR de diseño. Úsalo en el despegue para pasarle tu diseño a un amigo. Las páginas vertical y horizontal enlazadas viajan juntas.

Atención

Bajar una ranura de la nube reemplaza todas tus páginas de diseño locales actuales, y la app te avisa antes de hacerlo. Subir sobrescribe lo que hubiera en esa ranura.

Nota

Las ranuras en la nube necesitan conexión. Compartir por QR no: dos móviles uno al lado del otro pueden intercambiar un diseño sin nada de cobertura.

Sube y baja tus diseños de vueloVer en YouTube Construye tu pantalla de vuelo perfectaVer en YouTube