Para começar
1Introdução
O que é o SkyTrackPro, as quatro maneiras como os pilotos o usam, como a app e o site se encaixam, e como ler este manual.
O que é o SkyTrackPro#
O SkyTrackPro é um computador de voo e um assistente de voo para pilotos de parapente e asa delta. Grava o teu voo, mostra os números de que precisas enquanto voas, avisa-te sobre espaço aéreo e obstáculos, guia-te por um plano cross country ou por uma Task de competição, e partilha a tua posição ao vivo com as pessoas a quem importa onde estás.
A app corre em iOS e Android e foi pensada para ser usável com luvas, ao sol forte, com o telemóvel preso a uma perna ou à selha. Tudo o que vês em voo está num layout de ecrã que constróis tu, por isso a app mostra os teus números, nas tuas posições, nos teus tamanhos.
Nota
O SkyTrackPro é um auxiliar, não uma autoridade. Os dados de espaço aéreo, as cotas do terreno e os dados de obstáculos podem estar incompletos ou desatualizados. Continuas a ser tu o responsável por te manteres afastado do espaço aéreo e do terreno, e por consultares as fontes oficiais antes de voares.
Quatro maneiras como os pilotos a usam#
Não tens de escolher uma delas à partida. Sobrepõem-se umas às outras, e todas elas gravam na mesma um voo normal no teu livro de voo.
Dica
Gravar um voo nunca depende de nada disto. O trajeto, as estatísticas e o ficheiro IGC são produzidos pelo telemóvel, sem ligação e sem verificação de conta no ar.
A app e o site#
O SkyTrackPro tem duas metades. A app é aquilo com que voas. O site skytrackpro.app é onde vivem as partes partilhadas e sociais: o teu livro de voo online, os voos públicos, as competições, os mapas ao vivo, os grupos de companheiros, os desafios XC e as ligas.
A tua conta liga as duas. Inicias sessão uma vez na app, e a partir daí a app pode enviar voos, obter dados de competições e Tasks, publicar posições ao vivo e guardar uma cópia das tuas definições. A sessão sobrevive a estares sem ligação, por isso perder a rede no arranque não te desliga.
| Vive no telemóvel | Vive no site |
|---|---|
| A gravação de voos e a base de dados de trajetos | O teu perfil público e o livro de voo online |
| Tasks locais e listas de balizas | Competições, Tasks públicas, partilha de Tasks |
| Rotas e Tasks que guardaste no dispositivo | O Planeador XC para preparar o próximo cross country |
| Desafios XC, ligas, recordes e o mural da comunidade | |
| Layouts de ecrã, asas, todas as definições | As ranhuras de modelos de layout e a cópia das definições |
| Mapas transferidos, ficheiros de espaço aéreo e de obstáculos | Os catálogos de onde vêm esses ficheiros |
| O ficheiro IGC de cada voo | Os voos enviados, as fotografias e a publicação no XContest |
Orientares-te na app#
A app tem seis separadores ao longo do fundo. Ficam carregados, por isso mudar entre eles não perde aquilo que estavas a fazer.
Como ler este manual#
Os capítulos seguem a ordem pela qual encontrarias as funcionalidades: primeiro configuras a app, depois voas com ela, e depois afinas mais a fundo. Algumas convenções repetem-se ao longo do manual.
Nota
Uma convenção de toda a app que vale a pena conhecer antes de começares: a maioria das listas apaga deslizando a linha para a esquerda. Isso cobre voos, Tasks locais, listas de balizas, rotas XC guardadas, regiões de mapa sem ligação, ficheiros de espaço aéreo, ficheiros de obstáculos e ecrãs ActiveLook. As exceções são as asas e as páginas de layout, que têm os seus próprios botões de remover.
O cabeçalho de cada capítulo traz um distintivo de ligação, porque numa app de voo a diferença entre "precisa de rede" e "funciona em qualquer lado" importa mais do que quase tudo o resto.
| Distintivo | Significado |
|---|---|
| Funciona sem ligação | Nada neste capítulo precisa de ligação, depois de a app estar instalada e de teres iniciado sessão uma vez. |
| Transfere uma vez, voa sem ligação | Preparas em casa com ligação, e depois funciona sem rede no ar. |
| Sem ligação com limites | Funciona sem ligação, mas com menos dados ou com atraso até a rede voltar. |
| Precisa de Internet | Só funciona enquanto o telemóvel tiver ligação. |
| Misto, ver o capítulo | O capítulo cobre várias funcionalidades que se comportam de forma diferente. O detalhe está no texto. |
Dica
O capítulo Ligação à Internet reúne tudo isto numa só tabela, mais uma lista de verificação do que preparar antes de voares para um sítio sem cobertura.