Para começar

2Instalação e primeiro uso

Instalar o app, passar pelas telas de permissões, criar uma conta ou fazer login, e o que o app pede mais tarde.

Precisa de conexão

Instalar o app#

iPhone e iPad
SkyTrackPro na App Store, ou procure SkyTrackPro na App Store.
Android
SkyTrackPro no Google Play, ou procure SkyTrackPro no Google Play.

Nota

O app precisa de conexão com a Internet no primeiro uso, porque fazer login e carregar seu perfil falam com o servidor. A partir daí ele abre e grava voos sem conexão nenhuma.

A tela de permissões#

O primeiro uso abre Configuração SkyTrackPro. Ela explica as permissões de que o app precisa e deixa você concedê-las ali mesmo. Aparece uma única vez, não a cada abertura.

As duas plataformas abrem com as mesmas duas partes: Importante para registro de voo, que contém o cartão da localização, e Outras permissões logo abaixo. É o conteúdo dessa segunda parte que distingue o iOS do Android, porque os dois sistemas pedem as permissões em momentos diferentes.

Fig. 2.1iOS. A localização é a única permissão concedida aqui. O resto é uma nota explicando que o sistema vai pedir mais tarde.
Fig. 2.2Android. Câmera, Bluetooth e Notificações têm cada uma seu cartão e podem ser concedidas ali mesmo.
Permissão Para que serve iOS Android
Localização Gravar seu trajeto GPS, as velocidades e as altitudes, e mostrar sua posição no mapa. Nesta tela Nesta tela
Câmera Fotos e vídeo a partir do app, e leitura de códigos QR de Tasks e layouts. Pedida no primeiro uso Nesta tela
Bluetooth e dispositivos próximos Varios externos como Stodeus, XCTracer, Skytraxx e Flymaster, além dos óculos ActiveLook e dos controles remotos. Pedida no primeiro uso Nesta tela
Notificações Permitem ao Android manter vivo o serviço de gravação em segundo plano. Não se aplica Nesta tela
Fotos e Movimento Anexar imagens a um voo, e a entrada dos sensores para o computador de voo. Pedida no primeiro uso Pedida no primeiro uso
  1. Toque em Ativar localização e escolha a opção que permite a localização enquanto você usa o app.
  2. Se pretende usar o rastreamento ao vivo permanente, escolha a opção sempre. Você pode mudar isso depois nas configurações do sistema.
  3. No Android, conceda também Câmera, Bluetooth e dispositivos próximos e Notificações se pretende usar esses recursos.
  4. Toque em Continuar para terminar a configuração.

Atenção

Você pode tocar em Continuar mesmo assim sem conceder a localização, e o app confirma com Continuar sem localização?. Você ainda vai poder consultar o livro de voo e as configurações, mas gravar um voo novo e a navegação ao vivo não vão funcionar enquanto você não conceder.

Nota

No iOS as outras permissões não são pedidas aqui de jeito nenhum. A seção diz No iOS, o SkyTrackPro vai pedir permissões de Câmera, Fotos, Movimento e outras mais tarde, na primeira vez em que você usar recursos que precisem delas. É normal, e não falta nada.

Dica

No Android, conceda as notificações mesmo que você não goste delas. Sem elas o sistema fica livre para parar o serviço de gravação com a tela desligada, que é exatamente quando você está voando.

Se você recusou uma permissão antes#

Depois que uma permissão é recusada, o app perde o direito de pedi-la de novo. Ele então mostra uma mensagem de bloqueio, por exemplo Acesso à localização bloqueado, em vez de um pedido.

  1. Abra as configurações do seu aparelho e procure o SkyTrackPro na lista de apps.
  2. Ative a permissão por lá.
  3. Volte ao SkyTrackPro. A tela percebe a mudança.

Atenção

Uma mensagem diferente, Serviços de localização desligados, significa que a localização está desligada para o aparelho inteiro e não só para este app. Ligue primeiro nas configurações do aparelho.

Criar uma conta#

Uma conta SkyTrackPro liga o app ao site. É o que permite enviar voos, carregar competições e Tasks públicas, publicar posições ao vivo e guardar um backup das suas configurações.

  1. Na tela de login, toque em Crie uma nova conta.
  2. Preencha o nome, o sobrenome e o e-mail.
  3. Escolha uma senha de pelo menos 8 caracteres e confirme.
  4. Toque em Criar uma conta. O app confirma com Registro concluído. Faça login.
  5. Faça login com a conta que você acabou de criar.
Fig. 2.3Criar uma conta. O registro e o login precisam os dois de conexão.

Fazer login#

A tela de login se chama Bem-vindo de volta. Digite o e-mail e a senha e entre. Depois disso você fica logado, inclusive entre reinícios do app e quando o celular está sem conexão.

Fig. 2.4A tela de login. A sessão é mantida, então normalmente é um passo que você faz uma vez só.

Bom saber

Uma conexão que falha não desconecta você. O app distingue entre o servidor recusar sua sessão e o servidor estar simplesmente inacessível, então um voo num vale nunca encerra sua sessão.

Redefinir a senha#

  1. Toque em Esqueceu sua senha? na tela de login.
  2. Digite seu e-mail e toque em Enviar link de redefinição.
  3. Abra o e-mail e siga o link para definir uma senha nova.
  4. Volte ao app e faça login com a senha nova.

O que fazer em seguida#

A aba Voo traz um ícone de ajuda com um número vermelho em cima. É a lista de verificação de início rápido, e o número é a quantidade de passos de configuração que ainda faltam.

Onde Voo › Guia rápido
  • Complete seu perfil de piloto para que outros pilotos e as organizações de competição possam identificar você.
  • Adicione a asa com que você voa, com a planagem e as velocidades dela, para que os números de planeio e de velocidade ótima sejam reais.
  • Baixe uma região de mapa offline para a sua área de voo.
  • Instale os dados de espaço aéreo do país onde você voa.
  • Monte ou ajuste um layout de tela para que a tela de voo mostre o que você quer.

Dica

Faça os passos do espaço aéreo e dos mapas offline em casa no Wi-Fi. São os dois que não dá para resolver na decolagem sem rede.

A primeira configuração em um minutoVer no YouTube