Tasks et balises

19Tasks

Construire une task : l'éditeur, les règlements, les portes de départ et les fenêtres de temps, puis la publier pour que les pilotes la chargent dans leur instrument.

Mixte, voir le chapitre

Ce qu'est une task ici#

Profile Tasks

Une task est une route avec des règles : un ensemble de balises, les heures auxquelles tu peux partir et dois finir, et le règlement qui décide comment on la vole. Une fois publiée, elle se charge dans l'app SkyTrackPro, dans XCTrack et dans la plupart des autres instruments, et elle peut être affectée à une journée de compétition pour le scoring.

Le gestionnaire de tasks demande SkyTrackLight ou plus. Sans cela, l'onglet affiche Task manager is available from SkyTrackLight.

Créer une task#

Il y a trois façons de démarrer une task, toutes depuis l'onglet Tasks.

Create Task
Une task vide. Tu lui donnes un titre, un règlement et un numéro, puis tu places les balises toi-même. Le chemin normal quand tu conçois la journée.
Import
Comme nouvelle task, ou comme nouvelle version d'une task existante
Lit un fichier de task, par exemple un XCTSK exporté d'un autre outil, et en fait une task ici. Quand la task vient d'ailleurs. Importe-la comme version pour garder l'historique sur la même task.
Duplicate
Copie une task existante sous un nouveau titre et un nouveau numéro. Pour un deuxième jour sur le même site, ou une variante de la task d'hier.

Une task peut t'appartenir personnellement ou appartenir à une organisation, et elle peut être rattachée à une compétition. Choisir une organisation lui affecte la task, et seules les compétitions de cette organisation sont alors proposées.

Les règlements#

Règlement Comment on la vole
Race (SSS to ESS) Départ groupé à la porte de départ, puis le pilote le plus rapide sur le parcours gagne.
Elapsed Time Chaque pilote part quand il veut, et c'est son propre temps écoulé qui compte.
FAI Triangle Une task en triangle suivant la géométrie FAI.
Custom Tout le reste. Tu définis toi-même les balises et les heures.

Remarque

Le règlement choisi ici voyage avec la task jusque dans l'app et dans le moteur de scoring, alors choisis-le avant de commencer à placer des points.

L'éditeur de task#

Profile Tasks Edit

L'éditeur est une carte avec une barre latérale. La barre contient la liste des balises, le panneau des métadonnées, les versions et la météo. La carte dessine la task avec ses cylindres, sa route optimisée et ses branches.

  • Ajoute des balises depuis tes groupes de balises, ou en cliquant sur la carte.
  • Réordonne-les avec Move, Top, Bottom et Move to position, ou copie-en une avec Copy. Une copie se place à la fin de la liste des balises, avant la fin de section chronométrée et le but.
  • Règle Default cylinder (m) pour changer le rayon de chaque point qui utilise la valeur par défaut.
  • Regarde les chiffres évoluer : la distance par les centres, la distance optimisée, les branches et les points.

Airspace Check confronte la task aux données d'espace aérien et te dit ce qu'elle traverse. Zoom Task fait tenir toute la task à l'écran.

Important

Les données d'espace aérien et d'obstacles peuvent être inexactes ou périmées. Vérifie toujours les sources officielles avant de voler. Qu'une task passe la vérification n'est pas une autorisation de la voler.

Fenêtres de temps et portes de départ#

Time Zone
Le fuseau dans lequel sont données toutes les heures ci-dessous. Détecté automatiquement, et tu peux en chercher un autre. À vérifier en premier. Toutes les autres heures de ce panneau en dépendent.
Takeoff Open
Quand le décollage ouvre. Affiché sur le task board pour les pilotes.
Start Time
La première porte de départ. L'heure centrale d'une task de course.
Deadline
Quand la task doit être terminée. Tout ce qui vient après ne compte pas.
Window Close
Quand la fenêtre de départ se ferme. Pour les tasks où la fenêtre et la limite diffèrent.
Multiple start gates
Transforme un départ unique en une série de portes. Pour les tasks de course à plusieurs départs.
Minutes between gates
L'intervalle entre les portes. Avec leur nombre, il décide de la durée de la fenêtre de départ. L'éditeur affiche combien de portes seront générées.
Turn direction before start
Gauche ou droite
Le sens dans lequel les pilotes tournent dans le cylindre de départ avant la porte. C'est une règle de sécurité. La convention courante est virages à droite les jours pairs et à gauche les jours impairs.
Elevated Goal
De 200 à 1000 m au-dessus du but, 300 m par défaut
Un but atteint en altitude plutôt qu'au sol. Pour les tasks qui finissent au-dessus d'un relief élevé. Un but en altitude remplace la fin de section chronométrée : l'éditeur te demande de la convertir en balise ou de la retirer. Le scoring le reprend de la task au moment de la préparer : il n'y a rien à régler une seconde fois dans les paramètres de scoring.

Le task board#

Une task porte les informations opérationnelles dont les pilotes ont besoin au déco, et elles s'affichent sur la page publique de la task sous forme de task board.

  • Numéro de téléphone sécurité et fréquence radio sécurité.
  • Numéro de téléphone récupération et fréquence radio récupération.
  • Notes de sécurité, pour les procédures d'urgence et les contacts.
  • Notes de récupération, pour les points de ramassage et la logistique.

Astuce

Remplis-les même pour une task de club. Cela ne coûte rien, et ce sont exactement les champs que quelqu'un cherchera le seul jour où cela compte.

Publier et partager#

Une task démarre non publiée et toi seul la vois. Publish Task la rend publique, et elle apparaît alors dans le fil public des tasks sur /tasks et peut être chargée par les pilotes. Unpublish Task la retire.

QR Code
XCTSK ou XCTSKZ
Un code QR que les pilotes scannent pour charger la task. XCTSK est le format simple, XCTSKZ le format compressé pour les tasks plus grosses. À afficher sur l'écran du briefing. Use XCTrack, Naviter, FlySkyHi (or compatible app) and point your camera at the code.
Download Task
La task en fichier, pour les instruments qui en veulent un. Pour les pilotes sans appareil photo sous la main.
Share
Copie un lien d'aperçu qui ouvre la task sans la publier. Pour qu'un co-organisateur vérifie une task avant qu'elle devienne publique.

Chaque enregistrement crée une version. Versions dans la barre latérale te permet de revoir ce qu'était la task avant, ce qui règle beaucoup de discussions après un changement de task au déco.

La page publique de la task#

Tasks

/tasks liste toutes les tasks publiées, filtrables par jour et par année, avec la distance optimisée moyenne, la distance moyenne par les centres et le nombre moyen de balises du périmètre courant.

En ouvrir une donne la vue de task : la carte avec les cylindres et la route optimisée, la liste des balises avec leurs rayons, les fenêtres de temps, les portes de départ, le sens de virage, et le task board avec les contacts et les fréquences radio. De là, un pilote peut scanner le code QR ou télécharger le fichier.

La prévision météo de la task, si l'organisateur en a préparé une, s'affiche aussi ici. Les compétitions portent leur propre prévision par jour sur la page de la compétition.