Premiers pas

1Ce que fait le site

La carte de toute la plateforme : ce qui vit sur le site, ce qui vit dans l'app, et les parties utilisables sans compte.

Ouvert à tous

Une plateforme, deux portes d'entrée#

SkyTrackPro est une app mobile et un site web qui partagent un compte et une base de vols. L'app est l'instrument : elle enregistre ton vol et t'affiche en l'air le vario, les espaces aériens et la task. Le site est tout ce qui entoure le vol : le carnet de vol, les cartes dans lesquelles tu zoomes après coup, les ligues et les challenges, la planification des tasks et des balises, et toute la machinerie de compétition, de l'inscription au résultat officiel.

Tu n'as pas besoin de l'app pour utiliser le site. Un pilote qui vole avec n'importe quel instrument produisant un fichier IGC peut l'envoyer ici et participer à tout ce que le site propose. L'app supprime seulement l'étape manuelle : elle envoie le vol toute seule quand tu atterris.

L'app fait
L'enregistrement, le vario, les alertes d'espace aérien et d'obstacles en temps réel, la vue de task en vol, l'envoi de ta position en direct.
Le site fait
Le carnet de vol et ses cartes, le scoring XC, l'édition des tasks et des balises, les pages de club, la gestion des compétitions, le scoring, le forum et les petites annonces.
Les deux font
Le suivi en direct. L'app envoie, le site affiche, et un organisateur peut regarder depuis l'un ou l'autre.

Ce que tu peux faire sans compte#

Une grande partie du site est publique. Tu peux la parcourir, y faire des liens, et l'envoyer à quelqu'un qui n'a jamais entendu parler de SkyTrackPro.

  • Le fil public des vols sur /flights, et chaque vol publié par un pilote.
  • Le classement des pilotes sur /rankings et le profil public de vol de n'importe quel pilote.
  • La carte des décollages sur /takeoffs et le hub de vols d'un site donné.
  • Les tasks publiées sur /tasks, avec leur vue complète, carte et balises.
  • La carte en direct sur /livetracking, avec tous les pilotes qui émettent.
  • Le hub XC, le planificateur, les challenges, les ligues, les records et le fil.
  • La liste des compétitions et chaque page publique de compétition : informations, actualités, météo, tasks, pilotes et résultats.
  • Le forum et les petites annonces, en lecture.

Remarque

Publier reste toujours la décision du pilote. Un vol n'apparaît dans un fil public que si son propriétaire l'a rendu public, et une compétition n'entre dans la liste que quand l'organisateur la publie.

Ce qu'un compte ajoute#

Un compte est gratuit et se crée en une minute. Il te donne un tableau de bord, et le tableau de bord est l'endroit où vit tout ce qui t'appartient : tes vols, tes tasks, tes balises, tes clubs, tes inscriptions en compétition.

  • Envoyer des vols et construire un carnet qui te suit d'année en année.
  • Remplir un profil de pilote qui apparaît à côté de chaque vol que tu publies.
  • Suivre d'autres pilotes et les regarder sur la carte en direct.
  • Rejoindre des challenges et des ligues XC, et apparaître sur les tableaux de records.
  • T'inscrire à des compétitions et porter ton identité QR de pilote.
  • Écrire sur le forum et déposer des petites annonces.

Attention

Un compte gratuit peut envoyer 12 vols par an. Tout le reste de la liste est illimité. Les adhésions payantes lèvent cette limite et débloquent les outils de planification et d'organisation, décrits dans Adhésions.

Les morceaux du site#

Le site est fait de modules. Tu n'as pas besoin de savoir lequel est lequel pour t'en servir, mais les noms apparaissent dans les menus et dans ce manuel, alors les voici.

Domaine Couvre Manuel
Vols Les envois, la page du vol, le fil public, les classements, les décollages, l'analyse de la journée Tes vols
Distance Le planificateur de routes, les challenges, les ligues, les records, le fil des pilotes Le hub XC
Tasks Les groupes de balises, l'éditeur de task, la publication, l'export QR et fichier Tasks
Suivi en direct La carte publique en direct, les groupes de copains, les opérations en direct de compétition Suivi en direct
Compétitions La liste publique et les pages de détail, l'inscription, le gestionnaire de l'organisateur Compétitions
Scoring L'espace de scoring : instantanés, lecture des traces, scoring GAP, publication Le scoring
Communauté Forum, petites annonces, messages privés, notifications Forum

Comment lire ce manuel#

Les libellés qui apparaissent sur le site s'écrivent comme ceci. Les valeurs s'écrivent comme cela. Les adresses et les noms de fichiers s'écrivent ainsi : /livetracking. Un chemin dans l'interface est présenté comme une ligne Où :

Où Profile › My Tracks › Upload flight

Remarque

L'interface du site est en anglais, même si tu lis le manuel en français. C'est pour cela que tous les libellés cités apparaissent exactement comme à l'écran : tu retrouves ainsi le bouton dont on parle.

Chaque chapitre porte un badge d'accès sous son titre. C'est la façon la plus rapide de savoir si un chapitre parle de quelque chose que tu peux déjà faire.

Badge Signifie
Ouvert à tous Aucun compte nécessaire. Toute personne avec le lien peut voir.
Connexion requise Il te faut un compte, et certaines sections une adhésion payante.
Outils organisateur Tu dois faire partie du staff d'une compétition, ou gérer l'organisation derrière.
Outils de scoring Il te faut des droits de scoring sur une compétition.
Mixte, voir le chapitre Certaines parties sont publiques, d'autres non. Le chapitre précise lesquelles.