Volare

7Registrare un volo

Avviare e terminare un volo, il rilevamento di decollo e atterraggio, e come l'app tratta lo schermo e la batteria in aria.

Funziona offline

Come funziona la registrazione#

Dal momento in cui premi avvio, ogni fix di posizione viene scritto in un database sul telefono. È la parte dell'app che non ha alcuna dipendenza: nessun controllo dell'account, nessun server, nessun segnale. Un volo registrato in una valle con il telefono in modalità aereo è esattamente completo quanto uno registrato su un decollo con copertura piena.

Buono a sapersi

La registrazione continua quando esci dalla schermata di volo, cambi scheda, blocchi il telefono o metti l'app in background. Mentre gira, una notifica mostra Registrazione del volo n.123.

Rilevamento del decollo#

Premere avvio fa partire la registrazione, ma l'app conosce la differenza tra stare seduto al decollo e volare. Finché non vede un decollo, lo schermo mostra In attesa del decollo e le statistiche di volo restano a zero.

Una volta decollato, l'app segna il decollo, avvia l'orologio del volo e comincia ad accumulare distanza, salita e velocità.

Consiglio

Avvia la registrazione prima di stendere la vela, non nel momento in cui corri. Non costa nulla, e significa che il decollo viene catturato con precisione invece che un minuto dopo.

Decollo anticipato in una Task#

In una Task, l'app chiede È consentito il decollo anticipato? È importante perché decide su cosa si concentra il banner in alto.

  • Se il decollo anticipato è consentito su questo sito, il banner si concentra sul conto alla rovescia verso l'orario di start.
  • Se non lo è, il banner si concentra sulla finestra di decollo stessa.

Attenzione

Rispondi come dice il briefing della Task. Questo cambia quello che l'app ti mostra, non quali sono le regole.

Terminare un volo#

  1. Apri il menu di volo e premi FINE VOLO, oppure usa Termina il volo nella scheda Volo.
  2. Conferma Fine volo? con Vuoi davvero porre fine a questo volo?
  3. Il volo si chiude e compare nel tuo diario di bordo.

Nota

Dopo un volo di Task con il tracciamento in tempo reale, l'app può proporti la scheda di stato post volo così puoi dire all'organizzazione che sei a terra e se ti serve il recupero. Vedi Tracciamento in tempo reale e compagni.

Rilevamento automatico dell'atterraggio#

I piloti si dimenticano di terminare i voli. L'app sorveglia l'assenza di movimento e ti propone di chiudere il volo al posto tuo, invece di registrare un'ora di te che ripieghi.

Vedi Rilevato possibile atterraggio con un messaggio del tipo Nessun movimento rilevato. Il volo terminerà automaticamente tra 2:00 a meno che tu non confermi che stai ancora volando.

Sto ancora volando
Annulla il conto alla rovescia e continua a registrare. Usalo se sei parcheggiato in una termica debole o fermo su un crinale in condizioni di soaring.
Finisci adesso
Chiude il volo immediatamente.
Non fare nulla
Il volo finisce da solo quando il conto alla rovescia scade.

Buono a sapersi

Il conto alla rovescia è mostrato anche nella notifica, come Registrazione del volo n.123. Fine automatica tra 1:30, così lo vedi anche a schermo spento.

Schermo e batteria#

Un computer di volo che va in standby è inutile, e uno che scarica la batteria in due ore è peggio. Due impostazioni bilanciano la cosa.

Dove Impostazioni Altro Schermo e alimentazione
Tieni lo schermo acceso durante il volo
Attivo o disattivo Predefinito: Attivo
Impedisce al telefono di andare in standby mentre un volo è in corso. Lascialo attivo. Disattivalo solo se voli interamente con gli occhiali ActiveLook o con un telecomando e non guardi mai il telefono.
Modalità di risparmio della batteria
Attiva o disattiva Predefinito: Disattiva
Tiene sveglia la schermata di volo ma la oscura dopo un periodo senza tocchi e senza attività del telecomando, e rallenta l'aggiornamento della mappa in diretta mentre è oscurata. Un tocco la riporta subito indietro. Attivala per lunghe giornate di cross country, hike and fly, o qualsiasi volo in cui prevedi di stare fuori più a lungo di quanto duri normalmente la batteria.
Oscura dopo
30 secondi / 1 minuto / 2 minuti / 5 minuti Predefinito: 1 minuto
Quanto la pagina di volo aspetta senza tocchi o attività del telecomando prima di oscurarsi. Accorcialo per risparmiare di più, allungalo se lo schermo continua a oscurarsi mentre lo stai ancora leggendo.

Consiglio

La modalità di risparmio della batteria più un telecomando sono una buona combinazione. Il telecomando conta come attività, quindi lo schermo si sveglia quando lo usi e resta oscurato il resto del tempo.

Attenzione

Il tracciamento in tempo reale costa batteria e dati oltre a tutto il resto, come avverte l'app stessa con Il tracciamento in tempo reale richiede batteria, dati e risorse del server aggiuntivi. Tienilo in conto nelle giornate lunghe.

Che cosa finisce nel volo#

Oltre alla traccia grezza, l'app ricava una serie di statistiche che poi vedi nella pagina di dettaglio del volo.

Gruppo Comprende
Panoramica Durata, ora di decollo, ora di atterraggio, lunghezza della traccia, se era un volo di Task
Prestazioni Quota massima, guadagno di quota, salita massima, discesa massima, migliore salita, velocità massima, velocità minima, velocità media
Termiche Numero di termiche, tempo in termica, tempo in transizione
Distanze XC Decollo-atterraggio, 3 punti, triangolo piatto, triangolo FAI
Riepilogo tecnico Punti traccia registrati, stato di sincronizzazione, identificativi remoti

Nota

Tutto questo viene calcolato dal telefono a partire dalla tua traccia, quindi è disponibile subito dopo l'atterraggio senza connessione. Il caricamento è un passaggio separato e facoltativo.