Riferimento
29Connessione a Internet
Il quadro completo di cosa richiede una connessione, cosa funziona offline, cosa peggiora, e come prepararsi a un volo senza copertura.
La risposta breve#
La linea di demarcazione è semplice, e vale la pena farla propria perché tiene quasi ovunque nell'app.
Buono a sapersi
Una connessione persa non ti disconnette mai. L'app distingue tra il server che rifiuta la tua sessione e il server irraggiungibile, quindi un'intera giornata in una valle senza copertura ti lascia connesso.
Funzione per funzione#
Questo è il quadro completo. Offline significa che funziona senza alcuna connessione. Preparato significa scaricalo una volta, poi funziona offline. Limitato significa che funziona ma con dei limiti. Online significa che richiede una connessione nel momento in cui lo usi.
| Funzione | Richiede | Dettaglio |
|---|---|---|
| Registrare un volo | Offline | Nessun controllo dell'account, nessun server, nessun segnale. La traccia va dritta sul telefono. |
| Le statistiche di volo | Offline | Calcolate sul dispositivo dalla tua traccia. |
| La navigazione di Task | Offline | Rotta ottimizzata, gate di start, turnpoint e Goal girano tutti in locale. |
| Vario e suono | Offline | Sensori del telefono o un vario Bluetooth. |
| L'assistente termico | Offline | Ricavato dai tuoi dati di salita. |
| La Guida XC | Offline | Tutta la geometria è calcolata sul telefono. |
| Gli avvisi di spazi aerei e ostacoli | Preparato | Installa i file una volta. Gli avvisi girano poi interamente offline. |
| La mappa di base | Preparato | Scarica una regione offline. Fuori da essa, senza segnale, la mappa è vuota. |
| Quota del terreno, AGL, arrivo, vista laterale | Preparato | Dentro una regione scaricata funziona offline. Fuori da una serve una connessione. |
| Le mappe termiche | Preparato | Incluse in una regione scaricata per le stagioni che hai scaricato. |
| Task locali ed elenchi di waypoint | Offline | Tutto quello che è conservato sul dispositivo. |
| Importazione ed esportazione QR delle Task | Offline | A due telefoni affiancati non serve altro. |
| Condivisione dei layout via QR | Offline | Come per le Task. |
| Diario di bordo, dettaglio del volo, replay | Offline | Database locale. La mappa sotto segue le regole della mappa qui sopra. |
| Importazione ed esportazione IGC | Offline | File locali. |
| QR di identificazione del pilota | Limitato | Tenuto in cache sul telefono. Offline mostra il codice in cache con la sua data di cache. |
| Il tracciamento in tempo reale | Limitato | Le posizioni vengono messe in buffer mentre sei offline e scaricate quando il segnale torna. Il buffer è in memoria ed è limitato. |
| La sovrapposizione dei compagni | Online | Le posizioni si scaricano dal vivo e non sono tenute in cache. |
| Messaggi di livello e stato del pilota | Online | Inviati all'organizzazione via Internet. |
| La richiesta di recupero dopo il volo | Online | Serve segnale per raggiungere l'organizzazione. |
| Le stazioni meteo | Limitato | Le ultime letture caricate restano sullo schermo. Offline non ne arrivano di nuove. |
| Accesso, registrazione, reimpostazione password | Online | L'unico momento in cui serve davvero una connessione. |
| Profilo e ali | Online | Caricare e salvare parlano entrambi con il server. Le ali già aggiunte funzionano offline. |
| La ricerca nel catalogo delle ali | Online | Il catalogo vive sul server. |
| Competizioni, notizie, file, operazioni | Online | Scarica tutto quello che ti serve prima di uscire dalla copertura. |
| Le mie Task e le Task pubbliche | Online | Salvale in locale per volarle. |
| Rotte XC, sfide, leghe, record, feed | Online | Le rotte già salvate sul dispositivo funzionano offline. |
| Il caricamento dei voli | Online | Non c'è una coda di caricamento. Carica quando hai segnale. |
| La pubblicazione su XContest | Online | Segue il caricamento. |
| L'immagine di condivisione con sfondo mappa | Online | Questa mappa carica il suo stile dal server, a differenza di ogni altra mappa dell'app. |
| Modelli di layout cloud e backup delle impostazioni | Online | Layout e impostazioni locali non ne risentono. |
| Scaricare mappe, spazi aerei o ostacoli | Online | Per definizione. |
Il tracciamento in tempo reale con copertura scarsa#
Il tracciamento in tempo reale merita una nota a parte, perché è la funzione che più facilmente viene fraintesa.
- La tua traccia registrata non ne risente mai. Il fallimento del tracciamento in tempo reale non ha alcun effetto sul tuo volo, sulle tue statistiche o sul tuo file IGC.
- Le posizioni che non si sono potute mandare vengono trattenute e scaricate automaticamente quando la connessione torna, così un buco si riempie dopo.
- L'arretrato è tenuto in memoria ed è limitato. Un tratto molto lungo senza copertura perde le posizioni più vecchie.
- Chiudere forzatamente l'app mentre sei offline perde del tutto l'arretrato.
Attenzione
Di' a chiunque conti sulla tua traccia in tempo reale che l'ultimo punto visibile è dove avevi segnale l'ultima volta, non necessariamente dove sei adesso.
Prepararsi a un volo senza copertura#
Tutto quello che c'è in questa lista si fa a casa in Wi-Fi e richiede circa dieci minuti. Dopo, l'app è pienamente funzionante con il telefono in modalità aereo.
- Scarica una regione di mappa offline che copra dove volerai e dove potresti atterrare fuori. Usa il dettaglio standard sulla zona di volo.
- Installa il dataset degli spazi aerei del paese, e controlla che sia abilitato.
- Installa il pacchetto degli ostacoli per la zona, e controlla che sia abilitato.
- Salva sul dispositivo tutte le Task che volerai, e importa gli elenchi di waypoint che ti servono.
- Per una competizione, passa in rassegna la scheda File e scarica i file di spazi aerei, ostacoli e waypoint pubblicati dall'organizzazione.
- Apri la Task una volta con una connessione così le quote del terreno dei suoi turnpoint vengono risolte.
- Controlla che la tua ala sia configurata, dato che i numeri di planata dipendono da essa.
- Carica il telefono, e decidi se valga la pena attivare la modalità di risparmio della batteria.
Consiglio
Il passo che la gente salta è aprire la Task con una connessione. Senza, le quote al suolo dei tuoi turnpoint possono restare irrisolte, e l'altezza di arrivo al Goal è esattamente il numero che non vuoi che ti manchi.
Nota
Per i viaggi all'estero, disattiva anche Utilizza i dati mobili per le mappe in Mappe. Con una regione scaricata la mappa non ti costa nulla e non resta mai ferma in attesa dei riquadri.