Per iniziare

2Installazione e primo avvio

Installare l'app, passare per le schermate delle autorizzazioni, creare un account o accedere, e che cosa l'app chiede più avanti.

Richiede una connessione

Installare l'app#

iPhone e iPad
SkyTrackPro sull'App Store, oppure cerca SkyTrackPro nell'App Store.
Android
SkyTrackPro su Google Play, oppure cerca SkyTrackPro in Google Play.

Nota

L'app ha bisogno di una connessione a Internet per il primo avvio, perché l'accesso e il caricamento del tuo profilo parlano entrambi con il server. Dopo di che si avvia e registra voli senza alcuna connessione.

La schermata delle autorizzazioni#

Il primo avvio apre Configurazione SkyTrackPro. Spiega le autorizzazioni di cui l'app ha bisogno e ti permette di concederle subito. Compare una volta sola, non a ogni avvio.

Entrambe le piattaforme si aprono con le stesse due parti: Importante per la registrazione del volo, che contiene la scheda della posizione, e Altre autorizzazioni sotto di essa. È il contenuto di questa seconda parte a distinguere iOS da Android, perché i due sistemi chiedono le autorizzazioni in momenti diversi.

Fig. 2.1iOS. La posizione è l'unica autorizzazione concessa qui. Il resto è una nota che spiega che il sistema chiederà più avanti.
Fig. 2.2Android. Fotocamera, Bluetooth e Notifiche hanno ciascuna la propria scheda e possono essere concesse subito.
Autorizzazione A cosa serve iOS Android
Posizione Registrare la tua traccia GPS, le velocità e le quote, e mostrare la tua posizione sulla mappa. In questa schermata In questa schermata
Fotocamera Foto e video dall'interno dell'app, e la scansione dei codici QR di Task e layout. Chiesta al primo uso In questa schermata
Bluetooth e dispositivi vicini Vari esterni come Stodeus, XCTracer, Skytraxx e Flymaster, più gli occhiali ActiveLook e i telecomandi. Chiesta al primo uso In questa schermata
Notifiche Permettono ad Android di tenere vivo il servizio di registrazione in background. Non applicabile In questa schermata
Foto e Movimento Allegare immagini a un volo, e l'ingresso dei sensori per il computer di volo. Chiesta al primo uso Chiesta al primo uso
  1. Premi Abilita posizione e scegli l'opzione che consente la posizione mentre usi l'app.
  2. Se pensi di usare il tracciamento in diretta sempre attivo, scegli invece l'opzione sempre. Puoi cambiarla più avanti nelle impostazioni di sistema.
  3. Su Android concedi anche Fotocamera, Bluetooth e dispositivi vicini e Notifiche se hai intenzione di usare quelle funzioni.
  4. Premi Continua per finire la configurazione.

Attenzione

Puoi premere Continua comunque senza concedere la posizione, e l'app conferma con Continuare senza posizione?. Potrai comunque sfogliare il diario di bordo e le impostazioni, ma registrare un nuovo volo e la navigazione in tempo reale non funzioneranno finché non la concedi.

Nota

Su iOS le altre autorizzazioni non vengono richieste affatto qui. La sezione dice Su iOS, SkyTrackPro richiederà Fotocamera, Foto, Movimento e altre autorizzazioni in un secondo momento, la prima volta che utilizzi le funzionalità che le richiedono. È normale, e non manca nulla.

Consiglio

Su Android concedi le notifiche anche se non ti piacciono. Senza di esse il sistema è libero di fermare il servizio di registrazione a schermo spento, che è esattamente quando stai volando.

Se hai rifiutato un'autorizzazione in precedenza#

Una volta che un'autorizzazione è stata rifiutata, l'app non ha più il permesso di chiederla. Mostra allora un messaggio di blocco, per esempio Accesso alla posizione bloccato, al posto di una richiesta.

  1. Apri le impostazioni del dispositivo e trova SkyTrackPro nell'elenco delle app.
  2. Attiva lì l'autorizzazione.
  3. Torna a SkyTrackPro. La schermata recepisce il cambiamento.

Attenzione

Un messaggio diverso, Servizi di localizzazione disattivati, significa che la posizione è disattivata per tutto il dispositivo e non solo per questa app. Attivala prima nelle impostazioni del dispositivo.

Creare un account#

Un account SkyTrackPro collega l'app al sito web. È quello che ti permette di caricare voli, caricare competizioni e Task pubbliche, pubblicare posizioni in diretta e salvare le tue impostazioni.

  1. Nella schermata di accesso premi Crea un nuovo account.
  2. Compila nome, cognome ed email.
  3. Scegli una password di almeno 8 caratteri e confermala.
  4. Premi Crea account. L'app conferma con Registrazione riuscita. Accedi.
  5. Accedi con l'account appena creato.
Fig. 2.3Creare un account. La registrazione e l'accesso richiedono entrambi una connessione.

Accedere#

La schermata di accesso si intitola Bentornato. Inserisci email e password e accedi. Dopo resti connesso, anche tra un riavvio e l'altro dell'app e quando il telefono non ha connessione.

Fig. 2.4La schermata di accesso. La sessione viene conservata, quindi di solito è un passaggio da fare una volta sola.

Buono a sapersi

Una connessione fallita non ti disconnette. L'app distingue tra il server che rifiuta la tua sessione e il server semplicemente irraggiungibile, quindi un volo in una valle non ti butta mai fuori.

Reimpostare la password#

  1. Premi Password dimenticata? nella schermata di accesso.
  2. Inserisci la tua email e premi Invia collegamento di reimpostazione.
  3. Apri l'email e segui il collegamento per impostare una nuova password.
  4. Torna all'app e accedi con la nuova password.

Che cosa fare dopo#

La scheda Volo porta un'icona di aiuto con sopra un conteggio rosso. È la lista di controllo di avvio rapido, e il conteggio è il numero di passi di configurazione ancora aperti.

Dove Volo Guida rapida
  • Completa il tuo profilo pilota così altri piloti e le organizzazioni di competizione possono identificarti.
  • Aggiungi la vela con cui voli, con la sua efficienza e le sue velocità, così i numeri di planata e di velocità ottimale sono reali.
  • Scarica una regione di mappa offline per la tua zona di volo.
  • Installa i dati sugli spazi aerei del paese in cui voli.
  • Costruisci o adatta un layout di schermo così la schermata di volo mostra quello che vuoi.

Consiglio

Fai i passi degli spazi aerei e delle mappe offline a casa in Wi-Fi. Sono i due che non si possono sistemare al decollo senza segnale.

La prima configurazione in un minutoGuarda su YouTube