Costruisci il tuo cockpit

9Editor di layout di volo

Costruire i tuoi layout di schermo: aggiungere, spostare, ridimensionare e dare stile ai riquadri, collegare pagine verticali e orizzontali, e condividere i layout.

Offline con limiti

Parti da un layout già pronto#

Non devi costruire un cockpit da una pagina vuota. I layout qui sotto sono pagine complete e collaudate che puoi installare in pochi secondi e poi adattare, ed è un modo molto più semplice di iniziare rispetto a scegliere tra 58 riquadri con lo schermo vuoto.

  1. Apri Impostazioni, poi Layout di volo.
  2. Premi Importa layout da QR.
  3. Punta la fotocamera sul codice del layout che vuoi.
  4. L'app conferma con Layout importato: <nome>, oppure con il numero di layout collegati importati quando la pagina verticale e quella orizzontale viaggiano insieme.
  5. Aprilo nell'editor e cambia quello che non ti sta bene.

Buono a sapersi

Importare un layout via QR non richiede alcuna connessione a Internet. Due telefoni affiancati al decollo possono scambiarsi un cockpit senza alcun segnale.

Attenzione

Un layout importato viene aggiunto alle tue pagine. Non sostituisce quello che hai già, quindi provarne uno non mette a rischio niente di quello che hai costruito.

Consiglio

Una volta che hai un layout che ti piace, condividilo. Genera il suo codice QR con Condividi layout via QR e i tuoi amici di volo possono avere lo stesso cockpit in pochi secondi.

Le pagine di layout#

Una pagina di layout è una schermata di cockpit. Puoi averne quante vuoi, e passare dall'una all'altra in volo. La maggior parte dei piloti finisce con due o tre: una per la transizione, una per la termica, e una scarnificata per la competizione.

Dove Impostazioni Layout di volo

Le pagine sono tenute in due elenchi, Pagine con layout verticale e Pagine con layout orizzontale, perché un layout che funziona in piedi raramente funziona di traverso.

  1. Apri Impostazioni, poi Layout di volo.
  2. Scegli la scheda Verticale o Orizzontale.
  3. Premi Aggiungi nuova pagina.
  4. Dalle un nome. Il suggerimento propone XC, Live, Comp, Minimal.
  5. La pagina si apre nell'editor.
Fig. 9.1L'elenco delle pagine di layout, con il conteggio dei riquadri e la pagina corrispondente collegata mostrati per ogni pagina.
Rinomina pagina
Cambia il nome senza toccare i riquadri.
Riordina pagina
Cambia l'ordine in cui compaiono quando cambi layout in volo.
Elimina pagina
La rimuove definitivamente, dopo una conferma.

Collegare verticale e orizzontale#

Collega il layout corrispondente accoppia una pagina verticale con una pagina orizzontale. Quando il dispositivo ruota, l'app apre automaticamente la pagina collegata invece di prendere la prima che capita.

  1. Su una pagina, premi il pulsante Collega la pagina corrispondente.
  2. Scegli la pagina per l'altro orientamento, oppure Nessuna controparte collegata per scollegare.
  3. La pagina mostra allora Collegato a <nome>.

Consiglio

Costruisci prima la pagina verticale che vuoi, poi costruisci la sua gemella orizzontale con gli stessi riquadri riorganizzati, e collegale. Ruotare il telefono in volo dà allora la sensazione dello stesso cockpit, non di un'app diversa.

Lavorare nell'editor#

L'editor è un'anteprima dal vivo della schermata di volo. Quello che vedi sull'area di lavoro è quello che ottieni in aria.

Fig. 9.2L'editor di layout. La barra degli strumenti può essere nascosta per vedere tutta l'area di lavoro.
  1. Premi il pulsante + per aprire Aggiungi riquadro e scegli una metrica.
  2. Trascina il riquadro dove vuoi sull'area di lavoro.
  3. Tocca un riquadro per aprire Modifica riquadro e cambiare la sua metrica, il suo stile o la sua dimensione.
  4. Premi salva quando sei soddisfatto. L'app conferma con Layout salvato.
Aggancia alla griglia
Con la griglia attiva, i riquadri si agganciano a posizioni fisse. Con la griglia disattivata, li piazzi liberamente.
Guide di centro
Trascina un riquadro vicino al centro orizzontale o verticale e si aggancia al centro della pagina, con una linea guida a confermarlo.
Ridimensionare un riquadro
Tieni premuto il riquadro, poi trascina un angolo. Il riquadro mantiene la sua forma.
Nascondi barra degli strumenti
Chiude gli strumenti così puoi giudicare il layout come apparirà davvero.
Guida
La Guida dell'editor spiega ogni strumento sul posto.

Attenzione

Uscire con del lavoro non salvato chiede Salvare le modifiche? con Sono presenti modifiche al layout non salvate. Niente viene scritto finché non salvi.

Dare stile a un riquadro#

Modifica riquadro contiene tutto quello che riguarda l'aspetto di un riquadro. È qui che un layout smette di essere una griglia di numeri e comincia a essere leggibile controluce.

Tipo di riquadro
Quale metrica mostra il riquadro. Puoi cambiarla senza eliminarlo e riaggiungerlo.
Etichetta personalizzata
Sostituisci l'etichetta predefinita con parole tue, oppure accorciala per guadagnare spazio.
Stile
Sfondo nero / Sfondo bianco / Senza sfondo (testo bianco) / Senza sfondo (testo nero)
Il preimpostato rapido per come il riquadro sta sopra la mappa.
Colore di sfondo
Automatico o personalizzato
Scavalca il preimpostato con un colore che scegli tu.
Opacità dello sfondo
Quanta mappa si vede attraverso il riquadro. Abbassala per i riquadri che galleggiano sulla mappa, così mantieni la consapevolezza spaziale, alzala per i numeri che devi leggere all'istante.
Colore del testo e bordo
Colore del testo, colore del bordo e spessore del bordo.
Scala del carattere
Rende il valore più grande o più piccolo dentro lo stesso riquadro. Alzala sui tuoi due o tre numeri più importanti, così si leggono senza mettere a fuoco.
Blocco
Impedisce che il riquadro venga spostato per sbaglio mentre modifichi il resto.
Lato
Sinistra / Destra
Per le barre di variometro lineare, L/D lineare e STF lineare, su quale bordo dello schermo si montano.

Consiglio

Progetta per il caso peggiore, non per la scrivania. Alto contrasto, pochi riquadri, cifre grandi. Sotto il sole forte con una vela sopra la testa leggerai bene tre numeri, non male dodici.

Il riquadro della vista laterale#

La vista laterale si ridimensiona in modo diverso: tienila premuta, poi trascina un bordo o un angolo qualsiasi. Non mantiene le proporzioni, perché di solito la vuoi larga e bassa.

Valori in termica
Fino a 3
Valori in più disegnati in grande dentro il riquadro della vista laterale mentre sei in termica. Tocca per aggiungere o rimuovere, nell'ordine che vuoi. Metti qui la media di salita e la quota. Mentre spirali diventano grandi e toccabili, che è esattamente quando i riquadri piccoli sono illeggibili.

Il riquadro Radar di volo#

Il radar porta quattro valori: vento, distanza dall'obiettivo, distanza più breve e vario. Due opzioni decidono quali ottieni e dove stanno.

Valori negli angoli
Per angolo: Nessuno / Vento / Obiettivo / Distanza più breve / Vario Predefinito: Vento in alto a sinistra, Obiettivo in alto a destra, Distanza più breve in basso a sinistra, Vario in basso a destra
Un menu per angolo, così scegli cosa mostra ciascuno dei quattro angoli. Metti un angolo su Nessuno se non voli Task e l'obiettivo e la distanza più breve resterebbero comunque vuoti.
Posizione dei valori
Negli angoli / Sulle frecce Predefinito: Negli angoli
Negli angoli tiene vento, obiettivo e distanza più breve nei loro blocchi fissi. Sulle frecce attacca ciascuno alla propria freccia mobile sul bordo. Sulle frecce quando il riquadro è piccolo e vuoi il centro libero. Negli angoli quando leggi i numeri più dell'immagine, perché un valore che non si sposta si trova prima.

Attenzione

Il vario è l'eccezione: resta sempre in un angolo, anche sulle frecce. Quindi se scegli Sulle frecce e nessun angolo è impostato su Vario, il valore di salita non compare affatto.

Area e stile della mappa#

Il pulsante Mappa nella barra degli strumenti dell'editor controlla quanto schermo prende la mappa e che aspetto ha.

  1. Premi il pulsante delle impostazioni della mappa.
  2. Per spostare o ridimensionare la mappa, tienila premuta nell'anteprima, poi trascinala o trascina un bordo.
  3. Imposta Stile mappa su Automatico oppure fissa questa pagina a un solo stile.
  4. Imposta Zoom iniziale su Automatico oppure su un livello fisso per quando la pagina si apre.
Stile mappa
Automatico, oppure uno dei tuoi stili abilitati Predefinito: Automatico
Fissa questa pagina a una mappa di base specifica. Fissa una pagina da termica allo stile scuro se ti risulta più facile vedere la traccia sopra di esso.
Zoom iniziale
Automatico o un livello fisso Predefinito: Automatico
Lo zoom con cui si apre la pagina.

Personalizzare il marcatore#

Personalizza marcatore cambia il segnaposto che ti rappresenta sulla mappa.

Forma
Punto / Freccia / Parapendio Predefinito: Punto
Come vieni disegnato. Freccia quando vuoi la prua a colpo d'occhio. Parapendio quando vuoi vedere il disegno della tua ala.
Colore di riempimento
Il colore principale del marcatore.
Colore del bordo
Il contorno, che è quello che tiene il marcatore visibile su una mappa affollata.

Nota

La forma parapendio usa l'ala e il pilota che hai costruito in Profilo pilota. Mostra la tua ala mentre voli e il tuo pilota a terra.

Pulsanti e banner#

Anche i comandi che galleggiano fanno parte del layout. Metti il pulsante indietro, il pulsante di registrazione e l'area banner esattamente dove li vuoi su ogni pagina.

  1. Trascina il Pulsante indietro, il Pulsante di registrazione o l'anteprima del banner in una nuova posizione.
  2. Toccane uno per riportarlo al suo posto predefinito.
  3. Usa Dimensione dei banner per ingrandire i banner di avviso e di informazione.

Consiglio

La dimensione dei banner è per pagina ed è l'impostazione che la maggior parte dei piloti vorrebbe aver trovato prima. Se ti è mai sfuggito un avviso di spazio aereo, ingrandisci il banner sulle pagine che voli davvero.

Una pagina che compare in termica#

Qualsiasi pagina può essere marcata come la tua pagina termica. L'app passa allora automaticamente a quella mentre spirali e torna indietro quando voli dritto, descritto nell'editor come Passa automaticamente a questa pagina quando sali in termica, poi torna in volo dritto.

Usa come pagina termica
Attivo o disattivo Predefinito: Disattivo
Marca questa pagina come quella da mostrare mentre spirali.
Livello di zoom
Lo zoom della mappa da usare su questa pagina mentre sei in termica. Zooma più della tua pagina di transizione. In salita ti interessa il nucleo, non la valle.
Assistente termico
Predefinito / Attivo / Disattivo Predefinito: Predefinito
Se l'assistente termico viene forzato attivo o disattivo per questa pagina.

Consiglio

Costruisci una piccola pagina termica con media di salita, quota, assistente termico e una mappa più grande. La spirale è l'unico momento in cui puoi permetterti di perdere del tutto i numeri della transizione.

Salvare e condividere i layout#

Costruire i layout costa fatica vera, quindi ci sono due modi per conservarli e passarli ad altri.

Modelli cloud
3 slot
Salva fino a 3 versioni. Il caricamento sovrascrive uno slot. Carica i layout di questo dispositivo in uno slot con nome, oppure riscarica uno slot. Carica prima di sperimentare, così puoi tornare a un layout che ti piaceva. È anche il modo più veloce di spostare il tuo cockpit su un telefono nuovo.
Condivisione via QR
Trasforma un layout in un codice QR che un altro pilota scansiona con Scansiona QR del layout. Usala al decollo per passare il tuo layout a un amico. Le pagine verticale e orizzontale collegate viaggiano insieme.

Attenzione

Scaricare uno slot cloud sostituisce tutte le tue pagine di layout locali attuali, e l'app te lo dice prima di farlo. Caricare sovrascrive quello che c'era in quello slot.

Nota

Gli slot cloud richiedono una connessione. La condivisione via QR no: due telefoni affiancati possono scambiarsi un layout senza alcun segnale.

Carica e scarica i tuoi layout di voloGuarda su YouTube Costruisci la tua schermata di volo perfettaGuarda su YouTube