Versión del doc 1.0

Manual del sitioskytrackpro.app en el navegador

Todo lo que hace el sitio web, explicado en orden: tu cuenta y tu perfil de piloto, subir y leer vuelos, retos y ligas de distancia, planificación de tareas y waypoints, seguimiento en directo, clubes, y organizar una competición desde la inscripción hasta los resultados oficiales.

Empezar a leer

Este manual cubre el sitio web de SkyTrackPro. La app del móvil tiene su propio manual: los dos trabajan juntos, pero son productos separados. Lo que grabas en la app acaba aquí, y lo que planificas aquí acaba en la app. Pulsa / en cualquier momento para buscar en todos los capítulos, secciones y ajustes.

Eres nuevo aquí
Lee Qué hace el sitio web, luego Tu cuenta y El panel.
Acabas de aterrizar
Subir vuelos y La página del vuelo cubren todo, desde el archivo IGC hasta el mapa terminado.
Vuelas distancia
El centro XC es la entrada. Retos, ligas y récords puntúan tus vuelos públicos de forma automática.
Planificas una tarea
Primero waypoints, luego tareas. Ambos se exportan a la app y a XCTrack.
Te apuntas a una competición
Competiciones para encontrar una, y Apuntarse a una competición para la inscripción, los documentos y el pago.
Organizas una competición
Crear una competición, después Dirigir una competición y Puntuar.
Buscas una página concreta
El Apéndice A lista cada dirección del sitio y qué hay en ella.
Te has atascado
Resolución de problemas recoge los mensajes que el sitio puede mostrarte y qué significa cada uno.

Consejo

Cada cabecera de capítulo lleva una insignia de acceso. Te dice de un vistazo si la página está abierta a todo el mundo, necesita una cuenta, o requiere permisos de organizador o de puntuación en una competición.

Para empezar

1
Qué hace el sitio web
El mapa de toda la plataforma: qué vive en el sitio web, qué vive en la app, y qué partes puedes usar sin cuenta.
2
Tu cuenta
Crear una cuenta, confirmar tu dirección de correo, iniciar sesión, restablecer una contraseña, cambiar tu email y borrar la cuenta para siempre.
3
El panel
La zona con sesión iniciada en /profile: la banda de estado de arriba, la barra lateral agrupada, y para qué sirve cada pestaña.
4
Tu perfil de piloto
La identidad de piloto que acompaña a cada vuelo que publicas: tus datos, tu papeleo para récords FAI, y la vela y el piloto que dibujas para los mapas.
5
Membresías
Qué desbloquea cada uno de Free, Light, Plus y Pro, cómo funcionan el pago y los cupones, y qué pasa cuando una membresía caduca.

Tus vuelos

6
Cómo llegan los vuelos al sitio
Las tres formas en que un vuelo llega aquí, y todas las reglas que aplica la subida: duplicados, la ventana de subida, el tope anual gratuito y el bloqueo de años anteriores.
7
Tu cuaderno de vuelos
La pestaña My Tracks: encontrar un vuelo entre cientos, completar lo que el análisis no podía saber, y arreglar una temporada entera de una vez.
8
La página del vuelo
La página que recibe un vuelo cuando se publica: el mapa, la reproducción, el barograma, el desglose XC, y todo lo que otros pilotos pueden hacer con ella.
9
Vuelos públicos y rankings
Los dos tableros públicos que se construyen con los vuelos publicados: el feed de vuelos y el ranking de pilotos, y cómo la página pública de un piloto los reúne.
10
Despegues
El mapa de despegues, qué cuenta la página de cada uno, y el centro de vuelos que reúne todos los vuelos hechos desde allí.
11
Analizar un día
El analizador que reconstruye un día de vuelo a partir del seguimiento en directo: quién voló, por dónde, y los archivos IGC que lo demuestran.

Distancia

12
El centro XC
Dónde vive el vuelo de distancia en el sitio, cómo un vuelo se convierte en puntos, y cuál de las cinco páginas XC estás buscando.
13
El planificador XC
Dibujar una ruta de distancia: balizas, sectores FAI, espacio aéreo, terreno y meteorología, y después guardarla, compartirla o convertirla en una declaración de récord FAI.
14
Retos XC
Competiciones con objetivo que puntúan tus vuelos públicos de forma automática: apuntarte a una, y crear una para tu club.
15
Ligas XC
Tablas de temporada puntuadas con tus mejores vuelos, con puntos por kilómetro configurables, para un país, un club o el mundo entero.
16
Récords XC
Los tableros de récords: el mejor vuelo jamás registrado para cada combinación de ámbito, categoría y clase de vela, y qué pasa cuando bates uno.
17
El feed XC
Una línea de tiempo con lo que hacen los pilotos a los que sigues: vuelos, récords, retos completados, rutas compartidas y quién está en el aire ahora mismo.

Tareas y waypoints

18
Waypoints
Grupos de waypoints, el editor de waypoints, y las formas que convierten una coordenada en una baliza, una línea de salida o un sector.
19
Tareas
Construir una tarea: el editor, los reglamentos, las líneas de salida y las ventanas de tiempo, y publicarla para que los pilotos la carguen en su instrumento.

Seguimiento en directo

20
Seguimiento en directo
El mapa público en directo, los grupos de compañeros y sus invitaciones, la vista de competición, y el panel de operaciones que usan los organizadores para llevar una recogida.

Clubes y organizaciones

21
Clubes y organizaciones
Crear un club, invitar miembros y darles papeles, compartir archivos, y la página pública que recibe cada organización.

Competiciones

22
Encontrar una competición
La lista pública de competiciones y todo lo que hay en la página de una: información, noticias, meteorología, tareas, la lista de pilotos y los resultados.
23
Apuntarse a una competición
Inscribirse como piloto: qué pide el formulario, cómo se verifican los documentos, qué significa cada estado, y la identidad QR que llevas en el evento.
24
Crear una competición
Montar un evento: crearlo dentro de tu organización, rellenar los ajustes, y decidir cuándo se hace visible para el mundo.
25
Dirigir una competición
El gestor de competición, pestaña a pestaña: el staff y sus permisos, el formulario de inscripción, el ciclo de las inscripciones, la selección, el control QR, las operaciones en vivo, los días de tarea, los resultados, las noticias, los archivos y los correos del evento.
26
Análisis de competición
El análisis público de la jornada: los tracks de todos los pilotos sobre la tarea, reproducibles en paralelo, con las cifras puntuadas junto a cada nombre.
27
Puntuar una competición
El espacio de puntuación: preparar una tarea, meter los vuelos, ejecutar la puntuación, leer el resultado, y publicarlo desde provisional hasta oficial bloqueado.

Comunidad

28
El foro
Leer y escribir en el foro: etiquetas en vez de categorías, mensajes en tiempo real, reacciones y menciones, y qué pueden hacer los moderadores.
29
Anuncios clasificados
El mercado de segunda mano: navegar y filtrar anuncios, poner uno, hablar con un comprador o un vendedor, y las funciones de seguridad que lo rodean.
30
Mensajes y avisos
Todo lo que el sitio puede mandarte, dónde aterriza cada cosa, y cómo apagar lo que no quieres.

Referencia

31
Resolución de problemas
Los mensajes que el sitio puede mostrarte, qué significa cada uno de verdad, y lo primero que hay que probar.
32
Privacidad y tus datos
Qué es público y qué no, cuánto se guardan las posiciones en directo, quién ve los datos personales que das a una competición, y qué hace borrar tu cuenta.
APÉNDICE A
Todas las páginas del sitio
La lista completa de direcciones: qué hay en cada URL, si hace falta cuenta, y qué capítulo lo trata.
APÉNDICE B
Papeles y quién puede qué
Todos los papeles del sitio en un sitio: papeles de organización, papeles de staff de competición, y qué permiso necesita cada pestaña del gestor.
APÉNDICE C
Límites de los planes de un vistazo
Todas las cifras y todos los límites de los cuatro planes, más el mensaje que muestra el sitio cuando topas con uno.
APÉNDICE D
Glosario
Las palabras que usan este manual y el sitio, en una lista alfabética.