Seus voos

7Seu livro de voo

A aba My Tracks: achar um voo entre centenas, completar o que a análise não tinha como saber, e corrigir uma temporada inteira de uma vez.

Precisa estar logado

Achar um voo#

Onde Profile › My Tracks

Os voos aparecem como cartões, os mais recentes primeiro, com o seletor de ano no topo. Cada cartão traz a data, a decolagem, a distância percorrida e a XC, a velocidade média, a duração e selos de status.

Quatro controles reduzem a lista, e eles se combinam entre si:

Busca
Texto livre sobre o título, a decolagem e a vela.
Ano
Um ano civil de cada vez, ou todos.
All gliders
Só os voos com uma vela. Prático quando você quer saber o que a asa nova fez de verdade.
All countries
Só os voos que começaram num país.
All XC types
Só os voos cuja melhor pontuação foi distância aberta, três turnpoints, triângulo plano ou triângulo FAI.

Ler os selos#

Selo Significa
Published Público. Está no feed, nos rankings e na pontuação XC.
Unpublished Privado. Só você vê.
Pending Public Você pediu público, mas a análise não terminou. Ele fica público sozinho quando terminar.
Analyzing A análise está rodando agora.
Failed A análise não conseguiu ler o arquivo. O voo fica privado.
Hike and fly Um dia de hike and fly: uma entrada, vários voos. Duração e distância são só os voos; o selo traz o número de voos.

Nota

Um voo cuja análise falhou continua guardando o seu arquivo IGC original. Nada se perde, ele só fica sem estatísticas e sem mapa.

Editar um voo#

Edit num cartão abre tudo que a análise não tinha como adivinhar sozinha. O arquivo IGC sabe onde você voou; não sabe com o quê.

Title
O nome do voo no site inteiro. Vale a pena em qualquer voo memorável. O resto se acha melhor com os filtros.
Visibility
Público ou privado
Se o voo aparece em feeds públicos, rankings e pontuação XC. Alterável a qualquer momento num voo do ano em curso.
FAI Class
Parapente ou asa delta
Decide quais tipos de vela são oferecidos abaixo, e em qual ranking o voo compete. Obrigatório. Defina uma vez e o site lembra a sua preferência para o próximo envio.
Wing / HG Type
A classe de homologação, por exemplo EN-A a EN-D em parapente. Obrigatório. Os quadros de recordes e as classes de liga se separam por ele, então um valor errado coloca você no quadro errado.
Glider
Marca, modelo e tamanho, escolhidos no banco de dados de asas compartilhado. Comece a digitar e escolha na lista. Escolher ou propor uma asa explica o que fazer quando a sua asa não está lá. Se a sua asa estiver faltando, você pode propô-la ali mesmo. A proposta é salva no voo na hora e fica marcada como pendente até um administrador aprová-la.
Takeoff
O local de decolagem. Detectado automaticamente, e buscável por nome se a detecção falhou. Corrija se o voo foi parar no centro errado. Ele também decide para quais recordes de local e de decolagem você compete.
Comments
Suas observações sobre o voo, visíveis na página pública. A história do dia, para a versão de você que vai ler isso daqui a cinco anos.
Images
Até 10
Fotos anexadas ao voo, visíveis na galeria dele. Elas contam para a sua cota de armazenamento, então escolha as boas.

Atenção

Os voos de um ano anterior ficam parcialmente travados: Past flights can update glider, FAI class, wing type, takeoff, comments, and images only. Title, visibility, and task link are locked. A mesma regra impede apagar um voo antigo. É isso que torna os rankings históricos estáveis.

Escolher ou propor uma asa#

O banco de dados de asas é compartilhado por todos os pilotos do site, e cada asa deve existir nele exatamente uma vez. É isso que permite ao filtro All gliders, aos quadros de recordes e às classes de liga agrupar os voos feitos na mesma asa. A busca e o formulário de proposta foram feitos para reaproveitar o que existe em vez de adicionar mais uma grafia.

Digite duas letras ou mais no campo Glider e escolha na lista. A busca perdoa o que teclados e marcas fazem com um nome: maiúsculas, espaços e hífens, um ou dois erros de digitação, algarismos romanos e as variantes habituais das marcas. zeno2, Zeno II e ZENO 2 são a mesma asa, e Gin e GIN Gliders, ou Nova e NOVA Performance Paragliders, são a mesma marca.

Está na lista
Escolha-a. Marca, modelo e tamanho são definidos de uma vez, e a classe FAI e o tipo de asa são preenchidos a partir da homologação quando o banco a conhece. O caso normal. Se a lista for longa, acrescente o tamanho ou tire a marca para reduzi-la.
Está marcada como pendente de revisão
Outro piloto propôs esta asa e um administrador ainda não a aprovou. Escolha-a assim mesmo: o seu voo a usa imediatamente, e quando a proposta for aprovada, ou mesclada com uma entrada existente, o seu voo acompanha automaticamente. O caso comum de um modelo novinho na sua primeira temporada.
Está realmente faltando
Abra Propose a new glider abaixo do campo e informe marca, modelo e tamanho, além da classe e do tipo se souber. Antes de criar qualquer coisa o site confere o banco mais uma vez: se existir uma entrada parecida, ela é listada abaixo do formulário com Use this em cada linha. Escolha uma para usá-la, ou pressione Create anyway se a sua asa for realmente nova. Escreva a marca do jeito que a marca escreve, e deixe o tamanho fora do nome do modelo. O tamanho tem o próprio campo.

Nota

Uma proposta é salva no seu voo na hora e exibida como pendente. Um administrador a aprova, corrige ou mescla com a entrada existente que ela duplica. Aconteça o que acontecer, o seu voo continua apontando para a asa certa; não há nada a refazer.

Dica

O site também aprende. O texto da asa que o seu instrumento grava no cabeçalho IGC é memorizado junto com a asa que você escolheu, para você na hora e para todos assim que dois pilotos concordarem, então o próximo upload com o mesmo cabeçalho recebe a asa sem que você abra o voo.

Corrigir uma temporada de uma vez#

Quem importa cem voos não vai querer definir a vela em cada um. Bulk update filtered flights aplica uma mudança a todos os voos que batem com os seus filtros no momento.

  1. Filtre a lista até os voos exatos que você quer mudar, por exemplo um ano com uma vela.
  2. Clique em Bulk update filtered flights. A janela diz quantos voos ela vai tocar.
  3. Defina a asa. A busca é a mesma da janela de edição, asas pendentes incluídas, e a classe FAI e o tipo de asa são preenchidos a partir dela sempre que possível.
  4. Deixe em Leave unchanged qualquer campo em que você não queira encostar.
  5. Aplique.

Atenção

A atualização em bloco só toca em vela, classe FAI e tipo de vela. Ela não muda a visibilidade, e não se desfaz num passo, então olhe o número de voos na janela antes de clicar.

Apagar um voo#

Apagar tira o voo, o arquivo IGC dele, as imagens e as pontuações. Tudo que o voo trazia para um desafio, uma liga ou um quadro de recordes é recalculado sem ele.

Importante

Não tem como desfazer nem lixeira. Se um voo está só no lugar errado, corrigir a decolagem ou a visibilidade resolve sem perder o track.