Opérations en direct

8La carte en direct

La Task du jour dessinée sur une carte avec tous les pilotes en direct dessus : ce que signifient les formes et les couleurs, ce qu'un marqueur t'apprend, et ce que contiennent le popup, la liste des pilotes et les infos de la Task.

Connexion requise

Ce qu'il faut à l'onglet avant qu'il affiche quoi que ce soit#

L'onglet Suivi en direct a besoin de quatre choses à la fois : une compétition sélectionnée, une session connectée, une connexion Internet, et une Task publiée pour aujourd'hui par l'organisateur. S'il en manque une, tu obtiens un message au lieu d'une carte.

Aucune Task en direct disponible pour aujourd'hui.
La compétition va bien, mais aucune Task n'a encore été publiée aujourd'hui. Elle apparaît ici quelques secondes après la publication, ou au prochain Actualiser la Task en direct.
Le suivi en direct est désactivé pour cette compétition.
L'organisateur a coupé le suivi en direct pour tout l'événement. Ni cet onglet ni Live Ops ne fonctionneront.
Le suivi en direct nécessite une connexion Internet.
Le téléphone est hors ligne. Contrairement au scan, cet onglet n'a pas de mode cache.

La carte ne tourne que tant que tu la regardes. Quitter l'onglet coupe le flux en direct, et y revenir reconnecte et recharge. C'est volontaire : cela évite que le téléphone de quelqu'un qui scanne toute la journée brûle sa batterie sur une carte que personne ne regarde.

L'en-tête et les deux badges#

Le titre affiche Suivi en direct suivi du nom de la Task. À côté, un compteur indique combien de pilotes sont en direct, et combien de chauffeurs de récupération dès qu'un chauffeur partage sa position.

Le sélecteur de style, en haut à gauche
Bascule la carte entre Topo et Dark. Topo est le style par défaut et se lit mieux en plein jour, Dark repose les yeux en salle d'ops la nuit.
Le badge de connexion, juste à côté
Connecté, Connexion, Reconnexion, Problème de connexion ou Déconnecté. Tout sauf Connecté signifie que les positions à l'écran vieillissent.
Infos de la Task, en haut à droite
La fiche de la Task : balises, fenêtres et distances. Voir plus bas.
Actualiser la Task en direct
Recharge la Task depuis le serveur. À utiliser après que l'organisateur a modifié ou republié une Task.

L'app se reconnecte toute seule après une coupure, en attendant d'une seconde à vingt entre les tentatives : un tunnel ou une remontée ne demandent donc rien de ta part. Si le badge reste sur Reconnexion plus d'une minute, le problème est la connexion du téléphone.

Attention

Le flux en direct n'est pas une image en temps réel. Les positions arrivent quand les téléphones des pilotes les envoient, et la compétition peut être configurée pour les publier avec un délai volontaire. Ne prends jamais une position pour la preuve de l'endroit où quelqu'un se trouve maintenant, ni un marqueur figé pour la preuve que quelqu'un s'est arrêté.

Comment la Task est dessinée#

Quand la Task se charge, la carte s'ajuste une fois pour la contenir : tu démarres donc avec toute la Task à l'écran. Ensuite la caméra est à toi : déplace, pince et fais pivoter à volonté, et la boussole en haut à droite remet la rotation à zéro.

La ligne bleue
La route optimisée, le chemin légal le plus court par les balises. La même ligne que volent les instruments des pilotes.
Les cercles pleins
Les balises cylindre, tracées à leur rayon réel avec un contour coloré.
Les quartiers pleins
Les balises secteur, orientées le long de la route.
Une courte ligne droite
Une ligne de goal, tracée à sa longueur réelle en travers de la ligne de course.
Les petits points blancs
Le centre de chaque balise, cerclé de la couleur de son type.
Fig. 8.1La carte en direct. La route optimisée court en bleu entre les formes, et l'étiquette du pilote porte son altitude avec la hauteur au-dessus du sol entre crochets. Une vraie Task couvre des vallées plutôt que des rues : celle-ci est une Task de test de quelques centaines de mètres.

Les couleurs de contour suivent l'app pilote : une capture du briefing et cette carte se lisent donc de la même façon.

Couleur Balise
Vert Le décollage
Bleu Le cylindre de départ, le SSS
Ambre La fin de la speed section, l'ESS
Rouge Le goal
Gris Une balise ordinaire

Remarque

Si l'organisateur republie la Task, le dessin est remplacé et la carte s'ajuste une fois à la nouvelle forme. Les traces et les positions des pilotes ne sont pas perturbées.

Astuce

Mets le téléphone à l'horizontale sur la carte. En paysage, l'en-tête et la barre d'onglets rétrécissent, et sur Android les barres système disparaissent : cela fait une belle différence de Task à l'écran.

Les marqueurs des pilotes et leurs étiquettes#

Chaque pilote en direct est un cercle coloré. À côté, l'étiquette porte le nom sur la première ligne et l'altitude sur la seconde, avec la hauteur au-dessus du sol entre crochets quand l'altitude du terrain est connue, par exemple 1842 m [612 m].

Un pilote avec une alerte ouverte reçoit un suffixe sur son marqueur, SOS ou HELP, et son étiquette est dessinée au-dessus des autres pour ne jamais être masquée dans une grappe.

Remarque

Dézoomé au-delà de la Task entière, les étiquettes ordinaires sont masquées pour garder la carte lisible. Les cercles restent. Zoome et les noms reviennent.

Les chauffeurs de récupération qui partagent leur position apparaissent sur la même carte avec leur propre type de marqueur, comptés séparément dans l'en-tête. C'est ainsi que la salle d'ops voit les voitures et les pilotes sur une seule image.

Appuyer sur un pilote#

Appuyer sur un marqueur ouvre une petite carte ancrée dessus, avec la photo, le nom et l'état du pilote, et quatre valeurs :

Altitude
Hauteur au-dessus du niveau de la mer, telle que l'appareil du pilote la rapporte.
AGL
Hauteur au-dessus du sol sous lui, calculée depuis le terrain.
Vitesse
Vitesse sol.
Task
Où il en est dans la Task. Un devant signifie que l'app l'a calculé depuis sa position et la route, au lieu de le recevoir de l'appareil du pilote.
Dernier point
Quand sa dernière position est arrivée. Le chiffre le plus important de la carte : tout le reste ne vaut que ce que vaut celui-ci.
Fig. 8.2Le popup d'un pilote sélectionné. Le devant TASK signifie que l'app a calculé ce pourcentage elle-même, et DERNIER POINT te dit ce que vaut le reste.

Deux boutons ferment la carte. Afficher la trace dessine d'où vient ce pilote, et devient Masquer la trace ; plusieurs traces peuvent être affichées à la fois, et celle du pilote sélectionné est mise en évidence. Détails ouvre la fiche complète ci-dessous.

Appuyer ailleurs sur la carte annule la sélection et referme le popup.

La fiche détaillée du pilote#

Détails ouvre une fiche avec tout ce que l'app sait de ce pilote à cet instant.

Progression de la Task
Un pourcentage et une barre.
Distance jusqu'à l'ESS et Distance jusqu'au Goal
Distance restante le long de la route, pas à vol d'oiseau.
Distance parcourue sur la Task
Quelle part de la Task il a déjà couverte.
Vitesse, Altitude, Cap
Les valeurs brutes du dernier point.
Messages de statut
Chaque message Live Ops de ce pilote aujourd'hui, avec les mêmes cartes et le même bouton Confirmer que dans le fil. Voir Le fil Live Ops.
Fig. 8.3La fiche détaillée : progression de la Task, distances restantes, et chaque message de statut de ce pilote.

Remarque

Les valeurs marquées d'un sont estimées par cette app depuis le track en direct et la route de la Task, et la fiche le dit : ≈ estimé à partir du track en direct et de la route de la Task. Elles suffisent pour savoir qui est proche du goal, et elles ne constituent pas un score.

Si un pilote disparaît du flux en direct pendant que la fiche est ouverte, elle continue d'afficher son dernier état connu au lieu de se fermer.

La liste des pilotes#

Le bouton en bas à gauche porte le nombre de pilotes, et un point rouge dès que quelqu'un sur la carte a un SOS ou un besoin d'aide non résolu. Appuyer dessus ouvre une liste consultable de tous ceux qui sont en direct.

L'ordre est celui qui t'intéresse : SOS d'abord, puis besoin d'aide, puis tous ceux encore en vol, puis ceux au sol, par ordre alphabétique dans chaque groupe. Chaque ligne donne l'altitude, la vitesse sol et la progression, avec une pastille d'état colorée à droite.

Appuyer sur un nom sélectionne ce pilote et centre la carte sur lui, ce qui est le moyen le plus rapide de retrouver une aile parmi soixante.

Fig. 8.4La liste des pilotes en direct, triée selon ce qui a besoin de toi en premier : SOS, besoin d'aide, en vol, au sol. La pastille à droite est le dernier statut du pilote.

Astuce

La recherche porte sur le nom affiché. Sur un gros plateau, tape les trois premières lettres au lieu de faire défiler.

La fiche Infos de la Task#

Le bouton d'information dans l'en-tête ouvre la fiche de la Task, le briefing sur un seul écran.

Balises
Combien de balises et combien de branches compte la Task.
Fenêtres
DÉCOLLAGE OUVERT, HEURE DE DÉPART, FERMETURE FENÊTRE et HEURE LIMITE, avec le fuseau horaire de la compétition sur une puce verte, pour qu'il n'y ait aucun doute sur l'horloge.
Jour de Task et Règlement
Le jour de compétition auquel cette Task appartient, et les règles selon lesquelles elle est scorée.
Publié
Quand elle a été publiée, ou Non si elle ne l'est pas.
Distance (optimisée) et Distance (centre)
Longueur de la Task sur la route optimisée, et par les centres des balises.
Version
La version de la Task. Si un pilote en cite une autre, l'un de vous deux regarde un vieux briefing.
Fig. 8.5La fiche Infos de la Task. La puce verte est le fuseau horaire de la compétition, pour qu'il n'y ait aucun doute sur l'horloge des quatre fenêtres.

Quand la Task est arrêtée#

Si l'organisateur arrête la Task, une bannière rouge Task arrêtée se fixe en haut de la carte et en haut du fil Live Ops, avec le message qu'il a envoyé.

Important

Une Task arrêtée signifie en général météo ou incident, et elle est normalement suivie d'une vague de messages d'atterrissage et de récupération. Passe sur Live Ops et traite le fil.