Os teus voos

6Como os voos chegam ao site

As três formas de um voo chegar aqui, e todas as regras que o envio aplica: duplicados, janela de envio, teto anual gratuito e bloqueio de anos anteriores.

Precisa de sessão iniciada

Três caminhos de entrada#

A partir da app
A app SkyTrackPro envia o voo sozinha assim que aterras. Aqui não há nada a fazer, o voo aparece simplesmente no teu livro.
À mão
Envia um ficheiro IGC de qualquer instrumento com Upload flight a partir do teu painel.
Em bloco, uma só vez
Flight History Import recebe um único ZIP de ficheiros IGC e importa todo o teu histórico de outra plataforma.

Enviar um voo isolado#

Onde Profile › My Tracks › Upload flight
  1. Carrega em Upload flight. Abre-se a janela de envio.
  2. Se quiseres, dá um Title ao voo. Se o deixares vazio, o site constrói um a partir do ficheiro, retirando a data que lá encontrar.
  3. Escolhe o ficheiro .igc. Só se aceitam ficheiros IGC.
  4. Decide se o voo é público. Um voo público aparece no feed público, nas classificações e na pontuação XC. Um voo privado é só teu.
  5. Assinala a confirmação de direitos.
  6. Envia. A análise corre em segundo plano e o voo aparece no livro em poucos segundos.

A caixa dos direitos diz I confirm that I am the rightful owner of this file, have the right to upload it, and that this flight did not involve any airspace infringements. Não é decoração: é a declaração em que o site se apoia quando o teu voo entra numa classificação pública.

Se o voo pertence a uma task de competição, podes ligá-lo durante o envio. Só são oferecidas tasks públicas dos últimos sete dias, o que mantém a lista curta e evita escolher uma task antiga por engano.

Nota

Enquanto a análise corre, o voo tem um emblema Analyzing e, se o tornaste público, um emblema Pending Public com a nota Hidden from public until parsing completes. É normal. Se a análise falhar, o emblema passa a Failed e o voo fica escondido.

As regras que o envio aplica#

Em cada envio correm cinco verificações. Cada uma tem uma mensagem que diz exatamente o que aconteceu, e só uma recusa mesmo o ficheiro.

Duplicado
Recusado
This track was already uploaded. O site tira uma impressão digital do conteúdo do ficheiro, por isso mudar o nome não serve. Se querias substituir um voo, apaga primeiro o antigo.
IGC inválido
Recusado
This IGC file appears invalid or too short. O ficheiro não tem pontos utilizáveis, ou não é um IGC. Volta a exportá-lo do instrumento. Um voo de poucos segundos também é recusado aqui.
Ano anterior
Recusado
Os voos de um ano civil anterior não podem ser enviados por esta janela. Usa Flight History Import para o teu arquivo, ou pede a um administrador.
Envio tardio
Aceite como privado
Um voo mais antigo que a janela de envio, sete dias por predefinição, é guardado privado e bloqueado. Precisa da aprovação de um administrador antes de poder ser publicado ou pontuado numa competição. Envia depressa. É exatamente isso que mantém honesta uma classificação pública.
Teto anual gratuito
Recusado
Free accounts are limited to 12 flight uploads per year. Conta os voos feitos no ano civil em curso. Qualquer subscrição paga retira o teto. Ver Subscrições.

Atenção

A regra do envio tardio também se aplica à pontuação de competição. Um trilho que chega depois da janela não pode ser pontuado enquanto um administrador não o libertar, por isso envia os trilhos de competição no próprio dia.

Dias de hike and fly#

Um dia de hike and fly gravado com a app SkyTrackPro chega como um único ficheiro IGC que contém as caminhadas e cada voo do dia. A app marca o ficheiro e envia o seu resumo do dia; um IGC exportado da app e enviado à mão também traz a marca. O site verifica o resumo contra o trajeto e rejeita um que não corresponda.

O que o voo mostra
Duração, distância, XC e pontos são só os voos, nunca a caminhada. A descolagem é a do primeiro voo, não o ponto de partida. A parte a pé e cada voo estão listados na página do voo.
Contagem
O dia é uma só entrada no teu logbook, mas nos teus totais e na tua página de piloto conta tantos voos quantos contém.
Avisos
Hike and fly summary adjusted from the track. significa que o site recalculou as distâncias a partir do ficheiro. Hike and fly day without a flight was saved as a hike. significa que não foi encontrado nenhum voo no dia; fica guardado como caminhada.

Importar o teu histórico de voos#

Onde Profile › Flight History Import

A importação de histórico existe para uma situação apenas: estás a mudar-te para aqui a partir de outra plataforma e queres trazer os voos antigos contigo. Recebe um arquivo ZIP de ficheiros .igc e percorre-o voo a voo.

  1. Exporta os teus voos da outra plataforma como ZIP de ficheiros IGC. A exportação do XContest serve tal como está.
  2. Abre Flight History Import e escolhe o ZIP.
  3. Inicia a importação e deixa a página aberta. Uma barra de progresso avança pelo arquivo.
  4. No fim recebes um resumo: ficheiros no total, importados, duplicados, inválidos e falhados.
  5. Segue View your flights para veres o resultado no teu livro.

Atenção

É uma ferramenta de uso único, não uma sincronização. Não fica a vigiar a outra plataforma, e voltar a corrê-la com o mesmo arquivo limita-se a assinalar cada voo como duplicado.

Nota

Os voos importados saltam o bloqueio de anos anteriores, porque é precisamente para isso que a ferramenta serve. A impressão digital continua a ser verificada, por isso um voo que já tinhas enviado à mão não é duplicado.

O que acontece depois do envio#

A análise é onde se acrescenta quase todo o valor, e acontece tudo sem que faças nada:

  • O trilho é analisado para distância, duração, altitudes, velocidades verticais, tempo em espiral e velocidades.
  • São calculadas quatro pontuações de distância: distância livre, distância livre com três boias, triângulo plano e triângulo FAI. A melhor passa a ser o resultado XC do voo.
  • A descolagem é cruzada com a base de dados de descolagens, para que o voo caia no hub certo.
  • A asa é definida quando o cabeçalho IGC nomeia uma asa que o site já conhece, primeiro a partir das suas próprias escolhas anteriores e depois da base de dados de asas partilhada. Se estiver errada ou vazia, corrija-a no seu registo de voos.
  • Se o voo for público, entra no feed público, nas classificações e em cada desafio e liga XC a que aderiste.
  • Se bater algum, os quadros de recordes atualizam-se e recebes um email.

Tudo isso se vê na página do voo, descrita em A página do voo.